αἴρω

Αρχαία ελληνικά (grc)

Αρχικοί χρόνοι	Φωνή Eνεργητική	Φωνή Μέση & Παθητική
Ενεστώτας	αἴρω	αἴρομαι
Παρατατικός	ᾖρον	ᾐρόμην
Μέλλοντας	ἀρῶ	ἀροῦμαι, ἀρθήσομαι
Αόριστος	ᾖρα	ᾐράμην, ᾔρθην
Παρακείμενος	ᾖρκα	ᾖρμαι
Υπερσυντέλικος	ᾔρκειν	ᾔρμην
Συντελ.Μέλλ.

Ρήμα

αἴρω (παθητική φωνή: αἴρομαι)

• συνηρημένη μορφή του ἀείρω

  ※  5ος πκε αιώνας ⌘ Εὐριπίδης, Ἱππόλυτος, στίχ. 198

  αἴρετέ μου δέμας, ὀρθοῦτε κάρα·

  Το κορμί μου κρατάτε! Κι απάνου το κεφάλι μου ορθώστε

  Μετάφραση (1965): Κώστας Βάρναλης, Αθήνα: Κέδρος @greek‑language.gr

Άλλες μορφές

• επικός τύπος : ἀείρω
• ιωνικός τύπος : ἀείρω

Πηγές

• αἴρω - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
• αἴρω - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.