τόν ἥττω λόγον κρείττω ποιεῖν
Μετάβαση στην πλοήγηση
Πήδηση στην αναζήτηση
Αρχαία ελληνικά (grc)[επεξεργασία]
Ετυμολογία [επεξεργασία]
Φράση[επεξεργασία]
τὸν ἥττω λόγον κρείττω ποιεῖν
- κάνοντας τον αδύναμο (μικρό) λόγο δυνατότερο
- ※ 5ος/4ος↑ αιώνας ⌘ Πλάτων, Ἀπολογία Σωκράτους, 23d (κατηγορίες εναντίον του Σωκράτη)
- τὰ κατὰ πάντων τῶν φιλοσοφούντων πρόχειρα ταῦτα λέγουσιν, ὅτι “τὰ μετέωρα καὶ τὰ ὑπὸ γῆς” καὶ “θεοὺς μὴ νομίζειν” καὶ “τὸν ἥττω λόγον κρείττω ποιεῖν”.
- ξαναλένε εκείνα που έχουν πρόχειρα για όλους τους φιλοσόφους, ότι τάχα εξετάζει τα επουράνια και τ᾽ απόκρυφα της γης και δεν πιστεύει τους θεούς και κάνει τον άδικον λόγον δίκαιον.
- Μετάφραση (1923): Παύλος Νιρβάνας. Αθήνα: Ελευθερουδάκης @greek‑language.gr