Μετάβαση στο περιεχόμενο

according to

Από Βικιλεξικό

Ετυμολογία

[επεξεργασία]
according to <  δείτε τις λέξεις according και to

Πρόθεση

[επεξεργασία]

according to (en)

  1. σύμφωνα με, κατά, όπως δηλώνεται ή αναφέρεται από κάποιον ή κάτι
      According to the report, the economy is improving.
    Σύμφωνα με την έκθεση, η οικονομία βελτιώνεται.
      According to the law, everyone has equal rights.
    Σύμφωνα με τον νόμο, όλοι έχουν ίσα δικαιώματα.
      According to him, this decision is a mistake.
    Σύμφωνα με αυτόν, αυτή η απόφαση είναι λάθος.
      According to tradition, they celebrate every year.
    Σύμφωνα με την παράδοση, γιορτάζουν κάθε χρόνο.
      According to the official program, the ceremony will happen in the afternoon.
    Σύμφωνα με το επίσημο πρόγραμμα, η τελετή θα γίνει το απόγευμα.
      according to what he says - σύμφωνα με όσα λέει/κατά τα λεγόμενά του
      according to the experts - κατά τους ειδικούς
      the Gospel according to Saint John - το κατά Ιωάννην Ευαγγέλιο
      The definition of tragedy according to Aristotle.
    Ο ορισμός της τραγωδίας κατά τον Αριστοτέλη.
  2. σύμφωνα με, ανάλογα με, κατά, που ακολουθεί, συμφωνεί ή εξαρτάται από κάτι
      The parties are represented according to their strength.
    Τα κόμματα εκπροσωπούνται σύμφωνα με τη δύναμή τους.
      The schedule was arranged according to her preferences.
    Το πρόγραμμα κανονίστηκε σύμφωνα με τις προτιμήσεις της.
      The price varies according to the size.
    Η τιμή διαφέρει ανάλογα με το μέγεθος.
      The solution changes according to the circumstances.
    Η λύση αλλάζει ανάλογα με τις περιστάσεις.
      arranged according to size - τακτοποιημένα κατά μέγεθος