aside

Αγγλικά (en)

Προφορά

ΔΦΑ : /əˈsaɪd/

Επίρρημα

aside ^(en)

1. παράμερα, στην άκρη, στο πλάι, πιο πέρα

   ⮡  He took him aside and spoke to him.

   Τον πήρε παράμερα και του μίλησε.

   ⮡  He stood/sat aside and listened.

   Στάθηκε/έκατσε παράμερα κι άκουγε.

2. θέτω κατά μέρος, αποταμιεύω

   ⮡  I’m putting aside money for vacation.

   Βάζω κατά μέρος/Αποταμιεύω χρήματα για διακοπές.

3. (μόνο μετά το ουσιαστικό) εκτός από, δηλώνει εξαίρεση

   ⮡  He is capable of any crime murder aside.

   Είναι ικανός για κάθε έγκλημα εκτός από φόνο.

Ουσιαστικό

aside ^(en)

1. ο μονόλογος στο θέατρο
2. η παρένθεση στον λόγο

   ⮡  I’ll say it as an aside to refer to the preceding events.

   Θ΄ ανοίξω μια παρένθεση για να αναφερθώ στα γεγονότα που προηγήθηκαν.

3. πληροφορία εκτός θέματος

   ≈ συνώνυμα: tangent

Συγγενικά

• aside from
• Κατηγορία:Phrasal verbs με το aside (αγγλικά)

Πηγές

• aside (adverb) - Oxford Learner's Dictionaries
• aside (noun) - Oxford Learner's Dictionaries