Μετάβαση στο περιεχόμενο

east

Από Βικιλεξικό

Επίθετο

[επεξεργασία]
παραθετικά
θετικός east
συγκριτικός further east / farther east
υπερθετικός furthest east / farthest east

east (en)

  • ανατολικός
      We’re on the east side of the city.
    Είμαστε στην ανατολική πλευρά της πόλης.

Επίρρημα

[επεξεργασία]
παραθετικά
θετικός east
συγκριτικός further east / farther east
υπερθετικός furthest east / farthest east

east (en)

  1. ανατολικά, προς την ανατολή
      The room faces east.
    Το δωμάτιο βλέπει ανατολικά.
      The airplane was moving east.
    Το αεροπλάνο κινούνταν ανατολικά.
  2. ανατολικά, στην ανατολή
      We are east of your house.
    Είμαστε ανατολικά του σπιτιού σου.
      Naxos is east of Paros.
    Η Νάξος βρίσκεται ανατολικά της Πάρου.

Ουσιαστικό

[επεξεργασία]

east (en) (μη μετρήσιμο, ενικός)

  1. (συνήθως the east) η ανατολή, το ένα από τα τέσσερα σημεία του ορίζοντα, εκείνο που βρίσκεται προς την ανατολή του ήλιου
      When we look north, we have the east on our right hand and the west on our left.
    Όταν βλέπουμε προς το βορρά, έχουμε στο δεξί μας χέρι την ανατολή και στο αριστερό τη δύση.
      The windows face towards the east.
    Τα παράθυρα βλέπουν προς την ανατολή.
      Greece borders Turkey to the east and is washed by the Aegean Sea.
    Η Ελλάδα (στα) ανατολικά συνορεύει με την Τουρκία και βρέχεται από το Αιγαίο πέλαγος.
  2. (the east,the East) τα ανατολικά, το ανατολικό τμήμα μιας περιοχής
      the east of the country/island - τα ανατολικά της χώρας/του νησιού
  3. (the East) η Ανατολή, οι χώρες που βρίσκονται προς την ανατολή σε σχέση με την Ευρώπη
      the Middle/Near/Far East - Μέση/Εγγύς/Άπω Ανατολή
      Greece is a bridge between the East and the West.
    Η Ελλάδα είναι γέφυρα μεταξύ Ανατολής και Δύσεως.
  4. (the East) η Ανατολή, ο συνασπισμός των σοσιαλιστικών κρατών της Ευρώπης σε αντίθεση με εκείνον των καπιταλιστικών κρατών κατά την περίοδο του ψυχρού πολέμου
      competition between the East and the West - ανταγωνισμός Ανατολής και Δύσεως