hatırlatmak

Τουρκικά (tr)

Ρήμα

hatırlatmak ^(tr)

• θυμίζω

Συνώνυμα

• anımsatmak
• aklına getirmek

Αντώνυμα

• unutturmak

Κλίση

hatırlatmak

		Θετικός				Άρνηση
Απαρέμφατο		hatırlatmak				hatırlatmamak
Παθητικό Απαρέμφατο		hatırlatılmak				hatırlatılmamak
Παθητικές Ονομαστικές Παραγωγές		hatırlatılma, hatırlatılış, hatırlatılmak			Επιθετικές παράγωγες (sıfat-fiil)		hatırlatan, hatırlatası, hatırlatılası, hatırlatmaz, hatırlatılmaz, hatırlatır, hatırlatılır, hatırlattık, hatırlatıldık, hatırlatacak, hatırlatılacak, hatırlatmış, hatırlatılmış
Ονομαστικές παράγωγες (isim-fiil)		hatırlatma, hatırlatış, hatırlatmak			Επιρρηματικές παράγωγες (zarf-fiil)		hatırlatıp, hatırlatınca, hatırlatarak, hatırlattığında, hatırlattıkça, hatırlatmadan, hatırlatmaksızın, hatırlata hatırlata, hatırlatırken, hatırlatıyorken, hatırlatacakken, hatırlatmışken, hatırlatır hatırlatmaz
Απλοί χρόνοι
Ενεστώς απλός
Θετικός	ben	hatırlatırım	biz	hatırlatırız	Άρνηση	ben	hatırlatmam	biz	hatırlatmayız
	sen	hatırlatırsın	siz	hatırlatırsınız		sen	hatırlatmazsın	siz	hatırlatmazsınız
	o	hatırlatır	onlar	hatırlatırlar		o	hatırlatmaz	onlar	hatırlatmazlar
Θετικός - ερώτηση	ben	hatırlatır mıyım?	biz	hatırlatır mıyız?	Άρνηση - ερώτηση	ben	hatırlatmaz mıyım?	biz	hatırlatmaz mıyız?
	sen	hatırlatır mısın?	siz	hatırlatır mısınız?		sen	hatırlatmaz mısın?	siz	hatırlatmaz mısınız?
	o	hatırlatır mı?	onlar	hatırlatırlar mı?		o	hatırlatmaz mı?	onlar	hatırlatmazlar mı?
Ενεστώτας
Θετικός	ben	hatırlatıyorum	biz	hatırlatıyoruz	Άρνηση	ben	hatırlatmıyorum	biz	hatırlatmıyoruz
	sen	hatırlatıyorsun	siz	hatırlatıyorsunuz		sen	hatırlatmıyorsun	siz	hatırlatmıyorsunuz
	o	hatırlatıyor	onlar	hatırlatıyorlar		o	hatırlatmıyor	onlar	hatırlatmıyorlar
Θετικός - ερώτηση	ben	hatırlatıyor muyum?	biz	hatırlatıyor muyuz?	Άρνηση - ερώτηση	ben	hatırlatmıyor muyum?	biz	hatırlatmıyor muyuz?
	sen	hatırlatıyor musun?	siz	hatırlatıyor musunuz?		sen	hatırlatmıyor musun?	siz	hatırlatmıyor musunuz?
	o	hatırlatıyor mu?	onlar	hatırlatıyorlar mı?		o	hatırlatmıyor mu?	onlar	hatırlatmıyorlar mı?
Αόριστος
Θετικός	ben	hatırlattım	biz	hatırlattık	Άρνηση	ben	hatırlatmadım	biz	hatırlatmadık
	sen	hatırlattın	siz	hatırlattınız		sen	hatırlatmadın	siz	hatırlatmadınız
	o	hatırlattı	onlar	hatırlattılar		o	hatırlatmadı	onlar	hatırlatmadılar
Θετικός - ερώτηση	ben	hatırlattım mı?	biz	hatırlattık mı?	Άρνηση - ερώτηση	ben	hatırlatmadım mı?	biz	hatırlatmadık mı?
	sen	hatırlattın mı?	siz	hatırlattınız mı?		sen	hatırlatmadın mı?	siz	hatırlatmadınız mı?
	o	hatırlattı mı?	onlar	hatırlattılar mı?		o	hatırlatmadı mı?	onlar	hatırlatmadılar mı?
Απροσδιόριστος αόριστος
Θετικός	ben	hatırlatmışım	biz	hatırlatmışız	Άρνηση	ben	hatırlatmamışım	biz	hatırlatmamışız
	sen	hatırlatmışsın	siz	hatırlatmışsınız		sen	hatırlatmamışsın	siz	hatırlatmamışsınız
	o	hatırlatmış	onlar	hatırlatmışlar		o	hatırlatmamış	onlar	hatırlatmamışlar
Θετικός - ερώτηση	ben	hatırlatmış mıyım?	biz	hatırlatmış mıyız?	Άρνηση - ερώτηση	ben	hatırlatmamış mıyım?	biz	hatırlatmamış mıyız?
	sen	hatırlatmış mısın?	siz	hatırlatmış mısınız?		sen	hatırlatmamış mısın?	siz	hatırlatmamış mısınız?
	o	hatırlatmış mı?	onlar	hatırlatmışlar mı?		o	hatırlatmamış mı?	onlar	hatırlatmamışlar mı?
Μέλλοντας
Θετικός	ben	hatırlatacağım	biz	hatırlatacağız	Άρνηση	ben	hatırlatmayacağım	biz	hatırlatmayacağız
	sen	hatırlatacaksın	siz	hatırlatacaksınız		sen	hatırlatmayacaksın	siz	hatırlatmayacaksınız
	o	hatırlatacak	onlar	hatırlatacaklar		o	hatırlatmayacak	onlar	hatırlatmayacaklar
Θετικός - ερώτηση	ben	hatırlatacak mıyım?	biz	hatırlatacak mıyız?	Άρνηση - ερώτηση	ben	hatırlatmayacak mıyım?	biz	hatırlatmayacak mıyız?
	sen	hatırlatacak mısın?	siz	hatırlatacak mısınız?		sen	hatırlatmayacak mısın?	siz	hatırlatmayacak mısınız?
	o	hatırlatacak mı?	onlar	hatırlatacaklar mı?		o	hatırlatmayacak mı?	onlar	hatırlatmayacaklar mı?
Σύνθετοι χρόνοι
"I used to watch" / "I would watch"
Θετικός	ben	hatırlatırdım	biz	hatırlatırdık	Άρνηση	ben	hatırlatmazdım	biz	hatırlatmazdık
	sen	hatırlatırdın	siz	hatırlatırdınız		sen	hatırlatmazdın	siz	hatırlatmazdınız
	o	hatırlatırdı	onlar	hatırlatırlardı		o	hatırlatmazdı	onlar	hatırlatmazlardı
Θετικός - ερώτηση	ben	hatırlatır mıydım?	biz	hatırlatır mıydık?	Άρνηση - ερώτηση	ben	hatırlatmaz mıydım?	biz	hatırlatmaz mıydık?
	sen	hatırlatır mıydın?	siz	hatırlatır mıydınız?		sen	hatırlatmaz mıydın?	siz	hatırlatmaz mıydınız?
	o	hatırlatır mıydı?	onlar	hatırlatarlar mıydı? hatırlatar mıydılar?		o	hatırlatmaz mıydı?	onlar	hatırlatmazlar mıydı? hatırlatmaz mıydılar?
"I used to watch" / "I would watch" (unwitnessed form)
Θετικός	ben	hatırlatırmışım	biz	hatırlatırmışız	Άρνηση	ben	hatırlatmazmışım	biz	hatırlatmazmışız
	sen	hatırlatırmışsın	siz	hatırlatırmışsınız		sen	hatırlatmazmışsın	siz	hatırlatmazmışsınız
	o	hatırlatırmış	onlar	hatırlatırlarmış		o	hatırlatmazmış	onlar	hatırlatmazlarmış
Θετικός - ερώτηση	ben	hatırlatır mıymışım?	biz	hatırlatır mıymışız?	Άρνηση - ερώτηση	ben	hatırlatmaz mıymışım?	biz	hatırlatmaz mıymışız?
	sen	hatırlatır mıymışsın?	siz	hatırlatır mıymışsınız?		sen	hatırlatmaz mıymışsın?	siz	hatırlatmaz mıymışsınız?
	o	hatırlatır mıymış?	onlar	hatırlatarlar mıymış? hatırlatar mıymışlar?		o	hatırlatmaz mıymış?	onlar	hatırlatmazlar mıymış? hatırlatmaz mıymışlar?
Παρατατικός (I was watching)
Θετικός	ben	hatırlatıyordum	biz	hatırlatıyorduk	Άρνηση	ben	hatırlatmıyordum	biz	hatırlatmıyorduk
	sen	hatırlatıyordun	siz	hatırlatıyordunuz		sen	hatırlatmıyordun	siz	hatırlatmıyordunuz
	o	hatırlatıyordu	onlar	hatırlatıyorlardı hatırlatıyordular		o	hatırlatmıyordu	onlar	hatırlatmıyorlardı hatırlatmıyordular
Θετικός - ερώτηση	ben	hatırlatıyor muydum?	biz	hatırlatıyor muyduk?	Άρνηση - ερώτηση	ben	hatırlatmıyor muydum?	biz	hatırlatmıyor muyduk?
	sen	hatırlatıyor muydun?	siz	hatırlatıyor muydunuz?		sen	hatırlatmıyor muydun?	siz	hatırlatmıyor muydunuz?
	o	hatırlatıyor muydu?	onlar	hatırlatıyorlar mıydı? hatırlatıyor muydular?		o	hatırlatmıyor muydu?	onlar	hatırlatmıyorlar mıydı? hatırlatmıyor muydular?
Απροσδιόριστος παρατατικός
Θετικός	ben	hatırlatıyormuşum	biz	hatırlatıyormuşuz	Άρνηση	ben	hatırlatmıyormuşum	biz	hatırlatmıyormuşuz
	sen	hatırlatıyormuşsun	siz	hatırlatıyormuşsunuz		sen	hatırlatmıyormuşsun	siz	hatırlatmıyormuşsunuz
	o	hatırlatıyormuş	onlar	hatırlatıyorlarmış hatırlatıyormuşlar		o	hatırlatmıyormuş	onlar	hatırlatmıyorlarmış hatırlatmıyormuşlar
Θετικός - ερώτηση	ben	hatırlatıyor muymuşum?	biz	hatırlatıyor muymuşuz?	Άρνηση - ερώτηση	ben	hatırlatmıyor muymuşum?	biz	hatırlatmıyor muymuşuz?
	sen	hatırlatıyor muymuşsun?	siz	hatırlatıyor muymuşsunuz?		sen	hatırlatmıyor muymuşsun?	siz	hatırlatmıyor muymuşsunuz?
	o	hatırlatıyor muymuş?	onlar	hatırlatıyorlar mıymış? hatırlatıyor muymuşlar?		o	hatırlatmıyor muymuş?	onlar	hatırlatmıyorlar mıymış? hatırlatmıyor muymuşlar?
Past future ("I was going to watch")
Θετικός	ben	hatırlatacaktım	biz	hatırlatacaktık	Άρνηση	ben	hatırlatmayacaktım	biz	hatırlatmayacaktık
	sen	hatırlatacaktın	siz	hatırlatacaktınız		sen	hatırlatmayacaktın	siz	hatırlatmayacaktınız
	o	hatırlatacaktı	onlar	hatırlatacaklardı hatırlatacaktılar		o	hatırlatmayacaktı	onlar	hatırlatmayacakları hatırlatmayacaktılar
Θετικός - ερώτηση	ben	hatırlatacak mıydım?	biz	hatırlatacak mıydık?	Άρνηση - ερώτηση	ben	hatırlatmayacak mıydım?	biz	hatırlatmayacak mıydık?
	sen	hatırlatacak mıydın?	siz	hatırlatacak mıydınız?		sen	hatırlatmayacak mıydın?	siz	hatırlatmayacak mıydınız?
	o	hatırlatacak mıydı?	onlar	hatırlatacaklar mıydı? hatırlatacak mıydılar?		o	hatırlatmayacak mıydı?	onlar	hatırlatmayacaklar mıydı? hatırlatmayacak mıydılar?
Unwitnessed past future ("I was supposedly going to watch")
Θετικός	ben	hatırlatacakmışım	biz	hatırlatacakmışız	Άρνηση	ben	hatırlatmayacakmışım	biz	hatırlatmayacakmışız
	sen	hatırlatacakmışsın	siz	hatırlatacakmışsınız		sen	hatırlatmayacakmışsın	siz	hatırlatmayacakmışsınız
	o	hatırlatacakmış	onlar	hatırlatacaklarmış hatırlatacakmışlar		o	hatırlatmayacakmış	onlar	hatırlatmayacaklarmış hatırlatmayacakmışlar
Θετικός - ερώτηση	ben	hatırlatacak mıymışım?	biz	hatırlatacak mıymışız?	Άρνηση - ερώτηση	ben	hatırlatmayacak mıymışım?	biz	hatırlatmayacak mıymışız?
	sen	hatırlatacak mıymışsın?	siz	hatırlatacak mıymışsınız?		sen	hatırlatmayacak mıymışsın?	siz	hatırlatmayacak mıymışsınız?
	o	hatırlatacak mıymış?	onlar	hatırlatacaklar mıymış? hatırlatacak mıymışlar?		o	hatırlatmayacak mıymış?	onlar	hatırlatmayacaklar mıymış? hatırlatmayacak mıymışlar?
Προστακτική
Θετικός	ben	—	biz	—	Άρνηση	ben	—	biz	—
	sen	hatırlat!	siz	hatırlatın! (τυπικά και στον πληθυντικό) hatırlatınız! (πολύ τυπικά)		sen	hatırlatma!	siz	hatırlatmayın! (τυπικά και στον πληθυντικό) hatırlatmayınız! (πολύ τυπικά)
	o	hatırlatsın!	onlar	hatırlatsınlar!		o	hatırlatmasın!	onlar	hatırlatmasınlar!
Θετικός - ερώτηση	ben	—	biz	—	Άρνηση - ερώτηση	ben	—	biz	—
	sen	—	siz	—		sen	—	siz	—
	o	hatırlatsın mı?	onlar	hatırlatsınlar mı?		o	hatırlatmasın mı?	onlar	hatırlatmasınlar mı?
Ευκτική
Επιθυμητική έγκλιση
Ενεστώς απλός
Θετικός	ben	hatırlatayım	biz	hatırlatalım	Άρνηση	ben	hatırlatmayayım	biz	hatırlatmayalım
	sen	hatırlatasın	siz	hatırlatasınız		sen	hatırlatmayasın	siz	hatırlatmayasınız
	o	hatırlata (σπάνια)	onlar	hatırlatalar (σπάνια)		o	hatırlatmaya	onlar	hatırlatmayalar
Θετικός - ερώτηση	ben	hatırlatayım mı?	biz	hatırlatalım mı?	Άρνηση - ερώτηση	ben	hatırlatmayayım mı?	biz	hatırlatmayalım mı?
	sen	—	siz	—		sen	—	siz	—
	o	—	onlar	—		o	—	onlar	—
Αόριστος
Θετικός	ben	hatırlataydım	biz	hatırlataydık	Άρνηση	ben	hatırlatmayaydım	biz	hatırlatmayaydık
	sen	hatırlataydın	siz	hatırlataydınız		sen	hatırlatmayaydın	siz	hatırlatmayaydınız
	o	hatırlataydı	onlar	hatırlataydılar		o	hatırlatmayaydı	onlar	hatırlatmayaydılar
Απροσδιόριστος αόριστος
Θετικός	ben	hatırlataymışım	biz	hatırlataymışız	Άρνηση	ben	hatırlatmayaymışım	biz	hatırlatmayaymışız
	sen	hatırlataymışsın	siz	hatırlataymışsınız		sen	hatırlatmayaymışsın	siz	hatırlatmayaymışsınız
	o	hatırlataymış	onlar	hatırlataymışlar		o	hatırlatmayaymış	onlar	hatırlatmayaymışlar
Βοηθητικά ρήματα
"Μπορώ"
Ενεστώς απλός
Θετικός	ben	hatırlatabilirim	biz	hatırlatabiliriz	Άρνηση	ben	hatırlatamam	biz	hatırlatamayız
	sen	hatırlatabilirsin	siz	hatırlatabilirsiniz		sen	hatırlatamazsın	siz	hatırlatamazsınız
	o	hatırlatabilir	onlar	hatırlatabilirler		o	hatırlatamaz	onlar	hatırlatamaz(lar)
Θετικός - ερώτηση	ben	hatırlatabilir miyim?	biz	hatırlatabilir miyiz?	Άρνηση - ερώτηση	ben	hatırlatamaz mıyım?	biz	hatırlatamaz mıyız?
	sen	hatırlatabilir misin?	siz	hatırlatabilir misiniz?		sen	hatırlatamaz mısın?	siz	hatırlatamaz mısınız?
	o	hatırlatabilir mi?	onlar	hatırlatabilir(ler) mi?		o	hatırlatamaz mı?	onlar	hatırlatamaz(lar) mı?
Αόριστος
Θετικός	ben	hatırlatabildim	biz	hatırlatabildik	Άρνηση	ben	hatırlatamadım	biz	hatırlatamadık
	sen	hatırlatabildin	siz	hatırlatabildiniz		sen	hatırlatamadın	siz	hatırlatamadınız
	o	hatırlatabildi	onlar	hatırlatabildi(ler)		o	hatırlatamadı	onlar	hatırlatamadı(lar)
Θετικός - ερώτηση	ben	hatırlatabildim mi?	biz	hatırlatabildik mi?	Άρνηση - ερώτηση	ben	hatırlatamadım mı?	biz	hatırlatamadık mı?
	sen	hatırlatabilir miydin?	siz	hatırlatabilir miydiniz?		sen	hatırlatamadın mı?	siz	hatırlatamadınız mı?
	o	hatırlatabildi mi?	onlar	hatırlatabildi(ler) mi?		o	hatırlatamadı mı?	onlar	hatırlatamadı(lar) mı?
Απροσδιόριστος αόριστος
Θετικός	ben	hatırlatabilmişim	biz	hatırlatabilmişiz	Άρνηση	ben	hatırlatamamışım	biz	hatırlatamamışız
	sen	hatırlatabilmişsin	siz	hatırlatabilmişsiniz		sen	hatırlatamamışsın	siz	hatırlatamamışsınız
	o	hatırlatabilmiş	onlar	hatırlatabilmiş(ler)		o	hatırlatamamış	onlar	hatırlatamamış(lar)
Θετικός - ερώτηση	ben	hatırlatabilmiş miyim?	biz	hatırlatabilmiş miyiz?	Άρνηση - ερώτηση	ben	hatırlatamamış mıyım?	biz	hatırlatamamış mıyız?
	sen	hatırlatabilmiş misin?	siz	hatırlatabilmiş misiniz?		sen	hatırlatamamış mısın?	siz	hatırlatamamış mısınız?
	o	hatırlatabilmiş mi?	onlar	hatırlatabilmiş(ler) mi		o	hatırlatamamış mı?	onlar	hatırlatamamış(lar) mı?
Μέλλοντας
Θετικός	ben	hatırlatabileceğim	biz	hatırlatabileceğiz	Άρνηση	ben	hatırlatamayacağım	biz	hatırlatamayacağız
	sen	hatırlatabileceksin	siz	hatırlatabileceksiniz		sen	hatırlatamayacaksın	siz	hatırlatamayacaksınız
	o	hatırlatabilecek	onlar	hatırlatabilecek(ler)		o	hatırlatamayacak	onlar	hatırlatamayacak(lar)
Θετικός - ερώτηση	ben	hatırlatabilecek miyim?	biz	hatırlatabilecek miyiz?	Άρνηση - ερώτηση	ben	hatırlatamayacak mıyım?	biz	hatırlatamayacak mıyız?
	sen	hatırlatabilecek misin?	siz	hatırlatabilecek misiniz?		sen	hatırlatamayacak mısın?	siz	hatırlatamayacak mısınız?
	o	hatırlatabilecek mi?	onlar	hatırlatabilecek(ler) mi?		o	hatırlatamayacak mı?	onlar	hatırlatamayacak(lar) mı?