κατασπαράζω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

κατασπαράζω < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική κατασπαράσσω με μεταπλασμό σε -άζω. Μορφολογικά αναλύεται σε κατα- + σπαράζω. Συγκρίνετε με το κατασπαράσσω.

Προφορά

ΔΦΑ : /ka.ta.spaˈɾa.zo/

τυπογραφικός συλλαβισμός : κα‐τα‐σπα‐ρά‐ζω

Ρήμα

κατασπαράζω, αόρ.: κατασπάραξα, παθ.φωνή: κατασπαράζομαι, π.αόρ.: καταστπαράχτηκα, μτχ.π.π.: κατασπαραγμένος

• τεμαχίζω, κατακερματίζω, διαλύω, λιανίζω

  ≈ συνώνυμα: κατακομματιάζω, ξεσκίζω

Άλλες μορφές

• κατασπαράσσω

Συγγενικά=

• ακατασπάραχτος
• → και δείτε τις λέξεις κατά και σπαράζω

Κλίση

Δείτε και την κλίση του κατασπαράσσω

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	κατασπαράζω	κατασπάραζα	θα κατασπαράζω	να κατασπαράζω		κατασπαράζοντας
β' ενικ.	κατασπαράζεις	κατασπάραζες	θα κατασπαράζεις	να κατασπαράζεις	κατασπάραζε
γ' ενικ.	κατασπαράζει	κατασπάραζε	θα κατασπαράζει	να κατασπαράζει
α' πληθ.	κατασπαράζουμε	κατασπαράζαμε	θα κατασπαράζουμε	να κατασπαράζουμε
β' πληθ.	κατασπαράζετε	κατασπαράζατε	θα κατασπαράζετε	να κατασπαράζετε	κατασπαράζετε
γ' πληθ.	κατασπαράζουν(ε)	κατασπάραζαν κατασπαράζαν(ε)	θα κατασπαράζουν(ε)	να κατασπαράζουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		κατασπάραξα	θα κατασπαράξω	να κατασπαράξω		κατασπαράξει
β' ενικ.		κατασπάραξες	θα κατασπαράξεις	να κατασπαράξεις	κατασπάραξε
γ' ενικ.		κατασπάραξε	θα κατασπαράξει	να κατασπαράξει
α' πληθ.		κατασπαράξαμε	θα κατασπαράξουμε	να κατασπαράξουμε
β' πληθ.		κατασπαράξατε	θα κατασπαράξετε	να κατασπαράξετε	κατασπαράξτε
γ' πληθ.		κατασπάραξαν κατασπαράξαν(ε)	θα κατασπαράξουν(ε)	να κατασπαράξουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω κατασπαράξει	είχα κατασπαράξει	θα έχω κατασπαράξει	να έχω κατασπαράξει
β' ενικ.	έχεις κατασπαράξει	είχες κατασπαράξει	θα έχεις κατασπαράξει	να έχεις κατασπαράξει
γ' ενικ.	έχει κατασπαράξει	είχε κατασπαράξει	θα έχει κατασπαράξει	να έχει κατασπαράξει
α' πληθ.	έχουμε κατασπαράξει	είχαμε κατασπαράξει	θα έχουμε κατασπαράξει	να έχουμε κατασπαράξει
β' πληθ.	έχετε κατασπαράξει	είχατε κατασπαράξει	θα έχετε κατασπαράξει	να έχετε κατασπαράξει
γ' πληθ.	έχουν κατασπαράξει	είχαν κατασπαράξει	θα έχουν κατασπαράξει	να έχουν κατασπαράξει

    Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	κατασπαράζομαι	κατασπαραζόμουν(α)	θα κατασπαράζομαι	να κατασπαράζομαι
β' ενικ.	κατασπαράζεσαι	κατασπαραζόσουν(α)	θα κατασπαράζεσαι	να κατασπαράζεσαι
γ' ενικ.	κατασπαράζεται	κατασπαραζόταν(ε)	θα κατασπαράζεται	να κατασπαράζεται
α' πληθ.	κατασπαραζόμαστε	κατασπαραζόμαστε κατασπαραζόμασταν	θα κατασπαραζόμαστε	να κατασπαραζόμαστε
β' πληθ.	κατασπαράζεστε	κατασπαραζόσαστε κατασπαραζόσασταν	θα κατασπαράζεστε	να κατασπαράζεστε	(κατασπαράζεστε)
γ' πληθ.	κατασπαράζονται	κατασπαράζονταν κατασπαραζόντουσαν	θα κατασπαράζονται	να κατασπαράζονται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		κατασπαράχτηκα	θα κατασπαραχτώ	να κατασπαραχτώ		κατασπαραχτεί
β' ενικ.		κατασπαράχτηκες	θα κατασπαραχτείς	να κατασπαραχτείς	κατασπαράξου
γ' ενικ.		κατασπαράχτηκε	θα κατασπαραχτεί	να κατασπαραχτεί
α' πληθ.		κατασπαραχτήκαμε	θα κατασπαραχτούμε	να κατασπαραχτούμε
β' πληθ.		κατασπαραχτήκατε	θα κατασπαραχτείτε	να κατασπαραχτείτε	κατασπαραχτείτε
γ' πληθ.		κατασπαράχτηκαν κατασπαραχτήκαν(ε)	θα κατασπαραχτούν(ε)	να κατασπαραχτούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω κατασπαραχτεί	είχα κατασπαραχτεί	θα έχω κατασπαραχτεί	να έχω κατασπαραχτεί		κατασπαραγμένος
β' ενικ.	έχεις κατασπαραχτεί	είχες κατασπαραχτεί	θα έχεις κατασπαραχτεί	να έχεις κατασπαραχτεί
γ' ενικ.	έχει κατασπαραχτεί	είχε κατασπαραχτεί	θα έχει κατασπαραχτεί	να έχει κατασπαραχτεί
α' πληθ.	έχουμε κατασπαραχτεί	είχαμε κατασπαραχτεί	θα έχουμε κατασπαραχτεί	να έχουμε κατασπαραχτεί
β' πληθ.	έχετε κατασπαραχτεί	είχατε κατασπαραχτεί	θα έχετε κατασπαραχτεί	να έχετε κατασπαραχτεί
γ' πληθ.	έχουν κατασπαραχτεί	είχαν κατασπαραχτεί	θα έχουν κατασπαραχτεί	να έχουν κατασπαραχτεί
Συντελεσμένοι χρόνοι (β΄ τύποι)
Παρακείμενος	είμαι, είσαι, είναι κατασπαραγμένος - είμαστε, είστε, είναι κατασπαραγμένοι
Υπερσυντέλικος	ήμουν, ήσουν, ήταν κατασπαραγμένος - ήμαστε, ήσαστε, ήταν κατασπαραγμένοι
Συντελ. Μέλλ.	θα είμαι, θα είσαι, θα είναι κατασπαραγμένος - θα είμαστε, θα είστε, θα είναι κατασπαραγμένοι
Υποτακτική	να είμαι, να είσαι, να είναι κατασπαραγμένος - να είμαστε, να είστε, να είναι κατασπαραγμένοι

Μεταφράσεις

    κατασπαράζω

γαλλικά : déchiqueter (fr), dévorer (fr), dépecer (fr), massacrer (fr)

Πηγές

• κατασπαράζω - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
• κατασπαράζω - Χαραλαμπάκης, Χριστόφορος (επιμέλεια) (2014). Χρηστικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας. Αθήνα: Ακαδημία Αθηνών.  (ψηφιοποιημένη έκδοση από το 2023, συντομογραφίες-σύμβολα)