έως: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Μετάβαση στην πλοήγηση
Πήδηση στην αναζήτηση
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Flyax (συζήτηση | συνεισφορές) μ Ανάκληση των αλλαγών 77.49.127.143 (επιστροφή στην προηγούμενη αναθεώρηση Luckas-bot) |
Flyax (συζήτηση | συνεισφορές) Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας |
||
Γραμμή 3: | Γραμμή 3: | ||
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[ἕως]] |
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[ἕως]] |
||
==={{πρόθεση|el}}=== |
==={{πρόθεση|el}}=== |
||
'''{{PAGENAME}}''' |
'''{{PAGENAME}}''' και [[ως]] |
||
# (''τοπικά'') [[μέχρι]] ένα ορισμένο σημείο |
|||
# {{λείπει ο ορισμός}} |
|||
#: ''τον συνόδευσε '''έως''' την έξοδο'' |
|||
#* {{μτφρ}} |
|||
#* ''περίλυπος '''έως''' θανάτου η ψυχή μου'' |
|||
# (''χρονικά'') [[μέχρι]] να συμπληρωθεί ένα χρονικό διάστημα, [[πριν]] μια ορισμένη χρονική στιγμή |
|||
#: ''θα δουλέψω '''έως''' τις έξι'' |
|||
===={{συνώνυμα}}==== |
===={{συνώνυμα}}==== |
||
* [[μέχρι]] |
* [[μέχρι]] |
||
* [[ίσαμε]] |
* [[ίσαμε]] |
||
===={{σημειώσεις}}==== |
|||
# Η πρόθεση συντάσσεται με αιτιατική και σπανιότερα με γενική, σε αρχαιοπρεπείς εκφράσεις |
|||
# Στον καθημερινό λόγο είναι συνηθέστερη η συντομότερη μορφή της λέξης ([[ως]]), ιδιαίτερα σε φράσεις με τοπική σημασία. |
|||
===={{μεταφράσεις}}==== |
|||
{{μτφ-αρχή}} |
|||
{{βλ|μέχρι}} |
|||
{{μτφ-τέλος}} |
|||
{{κλείδα ταξινόμησης|εωσ}} |
{{κλείδα ταξινόμησης|εωσ}} |
Αναθεώρηση της 19:50, 11 Οκτωβρίου 2012
Νέα ελληνικά (el)
Ετυμολογία
- έως < αρχαία ελληνική ἕως
Πρόθεση
έως και ως
- (τοπικά) μέχρι ένα ορισμένο σημείο
- τον συνόδευσε έως την έξοδο
- (μεταφορικά)
- περίλυπος έως θανάτου η ψυχή μου
- (χρονικά) μέχρι να συμπληρωθεί ένα χρονικό διάστημα, πριν μια ορισμένη χρονική στιγμή
- θα δουλέψω έως τις έξι
Συνώνυμα
Σημειώσεις
- Η πρόθεση συντάσσεται με αιτιατική και σπανιότερα με γενική, σε αρχαιοπρεπείς εκφράσεις
- Στον καθημερινό λόγο είναι συνηθέστερη η συντομότερη μορφή της λέξης (ως), ιδιαίτερα σε φράσεις με τοπική σημασία.
Μεταφράσεις
έως
→ δείτε τη λέξη μέχρι |
Προειδοποίηση: Το προεπιλεγμένο κλειδί ταξινόμησης «εωσ'"`UNIQ--nowiki-00000000-QINU`"'έωσ'"`UNIQ--nowiki-00000001-QINU`"'έως'"`UNIQ--nowiki-00000002-QINU`"'» υπερισχύει του προηγούμενου προεπιλεγμένου κλειδιού «εωσ».