Συζήτηση:Σαία
- υπάρχει ως όνομα, ως έχει [1]
- υπάρχει με διαλυτικά ως επώνυμο el:w:Ηρώ Σαΐα
--FocalPoint (συζήτηση) 21:15, 20 Αυγούστου 2020 (UTC)
- οκ ευχαριστώ ☏ FocalPoint, δεν χρειάζεται να μου απαντάτε σ' αυτά... Είναι ρητορικές ερωτήσεις.. :) ‑‑Sarri.greek ♫ | 21:16, 20 Αυγούστου 2020 (UTC)
- Μα φυσικά χρειάζεται. Μοιάζει με απάντηση σε εσένα, έβαλα εσένα αφού εσύ ήσουν που ρώτησες. Η απάντηση όμως είναι στην πραγματικότητα προς τον αναγνώστη. --FocalPoint (συζήτηση) 21:24, 20 Αυγούστου 2020 (UTC)
☏ FocalPoint · Sarri.greek Το όνομα της Παυλίδου (ΣΑΙΑ στο πρώτο λινκ, με κεφαλαία) αλλού φέρεται να είναι κι αυτό Σαΐα [2], [3]. Και είναι σίγουρα έτσι αφού σε αυτή τη διπλωματική, η συγγραφέας, που προφανώς τη γνωρίζει, γράφει: "Στο σημείο αυτό θα ήθελα να ευχαριστήσω την κ .Σαΐα Παυλίδου, γεωλόγοτου ΙΓΜΕ, για τις πολύ χρήσιμες πληροφορίες που μας παρείχε σχετικά με τις παροχές των πηγών της Αγυιάς" (σ. ii). ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 22:01, 20 Αυγούστου 2020 (UTC)
Chalk19, εγώ δεν κοίταξα τον τίτλο στα κεφαλαία, αλλά το υποσέλιδο, σε κάθε σελίδα, εργασία δική της... Πάντως η ποικιλία που βρήκα κι εγώ ψάχνοντας είναι μεγάλη (βρήκα και με διαλυτικά, αλλά χωρίς τόνο). --FocalPoint (συζήτηση) 07:18, 21 Αυγούστου 2020 (UTC)
☏ FocalPoint ΟΚ, αλλά λογικά είναι λάθος το "Σαία", πιθανή παράληψη από τον/την δακτυλογράφου του κειμένου του "δύσκολου" χτυπήματος στο πληκτρολόγιο του ΐ. Η αναφορά στην πτυχιακή, από άτομο που τη γνωρίζει προσωπικά, είναι σαφώς πιο αξιόπιστο στοιχείο και λογικά το να έβαλε κατά λάθος ΐ αντί για ί δεν στέκει (ενώ το ανάποδο δεν είναι και τόσο περίεργο, όπως και ϊ αντί για ΐ, που το βλέπουμε συχνά). Από εδώ, μάλιστα, που την αναφέρουν "Σάια Παυλίδου", είναι φανερό πως πολλοί, απλά δεν ξέρουν τί να κάνουν με αυτό το όνομα, βλέποντάς το συνήθως με κεφαλαία για πρώτη φορά κάπου. Σε αυτήν την πτυχιακή εργασία (διαφορετική από την πρώτη) πάλι αναγράφεται "Σαΐα" κι από άλλη μια φοιτήτρια που την έχει γνωρίσει προσωπικά: "Θα ήθελα επίσης να ευχαριστήσω πολύ την κα Παυλίδου Σαΐα, γεωλόγο του Ινστιτούτου Γεωλογικών και Μεταλλευτικών Ερευνών του Παραρτήματος Ρεθύμνου, για την προσφορά στοιχείων αγωγιμότητας και παροχής στον ποταμό Ταυρωνίτη". Ενώ σε αυτό το επίσημο έγγραφο την βλέπουμε με κεφαλαία και διαλυτικά. Συμπερασματικά, το μόνο σίγουρο είναι ότι δεν υπάρχει επιβεβαίωση πως το "Σαία" είναι το όνομά της, ενώ είναι σχεδόν βέβαιο πως είναι "Σαΐα". Οπότε, είτε το άρθρο πρέπει να διαγραφεί (εκτός κι αν βρεθούν κι άλλες αναφορές σε άλλα πρόσωπα που βεβαιώνουν ότι υπάρχει αυτό το όνομα), είτε να μετακινηθεί στο Σαΐα, όπου θα δηλώνεται σίγουρα ως επώνυμο και ενδεχομένως και ως όνομα. ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 07:50, 21 Αυγούστου 2020 (UTC)
Εγώ δε θα έβγαζα ποτέ εργασία με λάθος το όνομά μου, αλλά τέλος πάντων, δεν έχει καμιά σημασία. Πρόκειται για σπάνιο όνομα, οπότε ότι και να κάνουμε δεν έχει ιδιαίτερη σημασία. --FocalPoint (συζήτηση) 16:17, 21 Αυγούστου 2020 (UTC)
- ☏ FocalPoint Για δες κι αυτό. Υποθέτω ότι εκτός από το Σαΐα, νομιμοποιεί εμμέσως και το Σάια ως "πιο δημοτικό" θηλυκό τύπο του Σάιος. Όχι όμως και το "Σαία", απ΄όσο φαίνεται. ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 16:30, 21 Αυγούστου 2020 (UTC)
- ΥΓ. Βρήκα και κάτι άλλο, ενδιαφέρον, που σχετίζεται με το επώνυμο. Αν δούμε αυτό, αφενός βλέπουμε ως τίτλο το "Βεατρίκη Σαίας Μαγρίζου", στο ίδιο το κείμενο όμως γράφει: "To πατρικό μου επίθετο είναι Σαΐας και όταν παντρεύτηκα έγινε Μαγρίζου". Το ενδιαφέρον, πέραν από το ότι το "Σαΐας" γράφεται χωρίς διαλυτικά στον τίτλο (είναι το ίδιο κείμενο, και μάλιστα αυτοβιογραφικό), είναι πως ως επίθετο φέρεται εμφανώς άκλιτο. Και πράγματι, αλλού βρήκα αναφορά σε μία οπτικό "Σαΐας Ζακελίν" [4], που σημαίνει ότι είναι ξενικό και, μάλλον εβραϊκό ελληνικό επώνυμο. Αυτό δείχνουν και ευρήματα ονοματεπωνύμων όπως Ζεράρ Σαΐας, Δαυίδ Σαΐας κλπ. Τέλος, ως βαφτιστικό βρήκα και το όνομα "Σαΐα Βασιλειάδου" (βλέπε λεζάντα φωτογραφίας Ζαχαροπλαστείο "Η Αίγλη", της Σαΐας Βασιλειάδου) ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 20:39, 21 Αυγούστου 2020 (UTC)