Συζήτηση:Σύριος
Μετάβαση στην πλοήγηση
Πήδηση στην αναζήτηση
Έχω την εντύπωση πως Σύρος είναι αυτός με καταγωγή από τη Συρία και Σύριος αυτός που έχει καταγωγή τη Σύρο.--Costaud (συζήτηση) 09:46, 26 Νοεμβρίου 2014 (UTC)
- Συριανός λέγεται ο κάτοικος του νησιού. Μπορεί να κάνω λάθος, αλλά δεν θυμάμαι να έχω ακούσει το Σϋριος με αυτή την έννοια. Η λέξη Σύριος χρησιμοποιείται από τον Ηρόδοτο: οἱ δὲ Καππαδόκαι ὑπὸ Ἑλλήνων Σύριοι ὀνομάζονται. --Flyax (συζήτηση) 13:13, 26 Νοεμβρίου 2014 (UTC)
- Σύμφωνα με τον Μπαμπινιώτη το Σύριος προέρχεται από τη Σύρο ενώ το Σύρος από τη Συρία. Σήμερα χρησιμοποιείται και για τις δύο περιπτώσεις, μάλλον καταχρηστικά για τη μία από τις δύο. Πάντως για την αναφορά σε κάτι σχετικό με τη Σύρο συνήθως (διευκρινιστικά) χρησιμοποιείται το επίθετο συριανός ενώ για τη Συρία το συριακός. --Xoristzatziki (συζήτηση) 05:19, 27 Νοεμβρίου 2014 (UTC)