Συζήτηση:Φλοίσβος
Αγαπητέ ☏ Texniths έχω την εντύπωση πως η ονομασία προέκυψε από το όνομα του γνωστού κτηρίου όταν λειτουργούσε ως κέντρο με αυτήν την επωνυμία (από εκεί και το όνομα της στάσης ΜΜΜ, εδώ και χρόνια). Δεν ξέρω πότε ακριβώς καθιερώθηκε η ταύτιση ονομασίας κέντρου αναψυχής/διασκέδασης και περιοχής, μολονότι ήταν σε χρήση τουλάχιστον από το '60. Ο Μπίρης, πάντως, που η αναθεωρημένη έκδοση για τα τοπωνυμικά της ευρύτερης περιοχής Αθηνών έγινε το 1971, δεν το έχει καταχωρισμένο. Αυτό το εκλαμβάνω ως ένδειξη πως πράγματι δεν υπήρχε τοπωνύμιο, αλλά δημιουργήθηκε από την επωνυμία του κέντρου. Το Έδεμ - Έντεμ, επίσης, στο Καλαμάκι πήρε την ονομασία του από την "έπαυλη Καπνίστ" που λειτουργούσε ως εστιατόριο με την επωνυμία Εδεμ/Edem (αυτό το γράφει ο Μπίρης, διότι είναι παλιότερο του Φλοίσβου). ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 10:31, 2 Ιουλίου 2021 (UTC)
ΥΓ. Άλλη μια περίπτωση ανάλογη, η παρακείμενη στο Έδεμ περιοχή-ακτή Μπάτης, από όνομα ταβέρνας. ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 10:34, 2 Ιουλίου 2021 (UTC)
- ☏ Texniths · Chalk19, πρόσθεσα το
{{βλ συζ}}στην Ετυμολογία. Άρα, μπορεί να κατηγοριοποιηθεί ως {απο|επωνυμία} ‑‑Sarri.greek ♫ | 10:52, 2 Ιουλίου 2021 (UTC)- ☏ Sarri.greek Είναι αρκετές οι περιπτώσεις που ταβέρνες ή κέντρα διασκέδασης έδωσαν ονομασίες σε ακτές και στις παρακείμενες αυτών περιοχές (τουλάχιστον σε Πειραιά και "Αθηναϊκή Ριβιέρα"): Φλοίσβος, Έδεμ, Μπάτης, Αστέρια, Παρασκευάς, Διρός (στην Πειραϊκή) μου έρχονται πρόχειρα στο νου. Πάνε οι εποχές που αυτό ήταν δυνατό, κυρίως λόγω της μη πυκνής δόμησης που έκανε τις "εγκαταστάσεις" αυτές σημεία αναφοράς ξεχωριστά. Όπως και τα μαγαζιά που έμειναν στην ιστορία με αναφορές στου Ζαχαράτου, Απότσου, αλλά και του Ψαρόπουλου που σήμερα είναι ένα άδειο κουφάρι (πού είσαι Ωνάση !) ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 12:14, 2 Ιουλίου 2021 (UTC)
☏ Chalk19 Πράγματι συμφωνώ με τη διαπίστωσή σου. Από όσο γνωρίζω και εγώ η ονομασία της περιοχής προέκυψε από την ονομασία του κτιρίου. Έβαλα τη λέξη φλοίσβος για τη λεξιλογική ετυμολόγηση του τοπωνυμίου.--Τεχνίτης (ο Βικιλεξολόγος) 15:07, 2 Ιουλίου 2021 (UTC)