Συζήτηση:αγώρι

μεταφορά

☏ Chalk19, αν ανοίξετε λήμμα, τότε πρέπει να μεταφέρετε τα σχόλια ετυμολογίες, τις ref, και εξήγηση της ετυμολογικής γραφής. και να προσαρμοστεί αναλόγως το κεντρικό λήμμα. Μπορώ να γράψω κάτι στο αγόρι, αλλά δεν θα ήθελα να προσθέσω κάτι σ' αυτό εδώ. ‑‑Sarri.greek ^♫ | 11:17, 9 Δεκεμβρίου 2020 (UTC)

☏ Sarri.greek Γράφαμε ταυτόχρονα ! ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 11:18, 9 Δεκεμβρίου 2020 (UTC)

☏ Chalk19, https://logeion.uchicago.edu/ἄγωρος στο DGE. τυπος του https://logeion.uchicago.edu/ἄγουρος ελληνιστικός όψιμος τύπος του https://logeion.uchicago.edu/ἄωρος ‑‑Sarri.greek ^♫ | 13:45, 9 Δεκεμβρίου 2020 (UTC)

☏ Sarri.greek Ωραία, μπράβο ! Να το βάλουμε με αυτήν τη "χρονική" συγκεκριμενοιποίηση. ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 13:46, 9 Δεκεμβρίου 2020 (UTC)

☏ Chalk19. Kanoniκά, πρέπει να ανοίξουν όλα τα λήμματα αυτά, και η αναφορά να γίνει περιληπτικά με σύνδεσμο προς αυτά.. Κάποια στιγμή μπορεί να γίνει, σε σύνδεση με μεσαιωνικό λήμμα μαλλον, παρά για τούτο δω. ‑‑Sarri.greek ^♫ | 13:51, 9 Δεκεμβρίου 2020 (UTC)

☏ Sarri.greek Πάντως, το ερώτημα πότε εμφανίζεται ακριβώς ο τύπος "αγώρι" δεν είναι σαφές. ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 13:54, 9 Δεκεμβρίου 2020 (UTC)

Πώς όχι. ☏ Chalk19 Το DGE έχει ένα σωρό συγγραφείς. Απλώς πρέπει να ξέρουμε τον αιώνα τους. ‑‑Sarri.greek ^♫ | 14:04, 9 Δεκεμβρίου 2020 (UTC)

☏ Sarri.greek Αν δεν κάνω λάθος: Βλέπω αναφορές στο επίθετο ἄγωρος, -ος, -ον. Όμως εγώ αναφέρομαι ειδικά στον τύπο "αγώρι", πότε πρωτοεμφανίζεται, αυτό δεν βλέπω μέχρι τώρα και αυτό με ενδιαφέρει βασικά, όχι η προέλευση της λέξης. Δηλαδή η απορία που έχω είναι: Το "αγώρι" είναι ένας τύπος που εξελίχθηκε "φυσιολογικά" από τις λέξεις που αναφέρουμε κάπου στα ύστερα ελληνιστικά χρόνια ή και αργότερα ή "κατασκευάστηκε" ως φιλολογικά σωστό κάποια στιγμή, ενδεχομένως αρκετά αργότερα και, αν ναι, πότε ακριβώς; Για να μην υπάρχει στα λεξικά αυτά της αρχαίας ακριβώς έτσι, ως "αγώρι", καταλαβαίνω πως δεν είχε αναφορές τουλάχιστον μέχρι και την εποχή που καλύπτουν τα λεξικά της αρχαίας. Θεωρώ απίθανο να υπήρχαν αναφορές και μην είναι έστω μια καταχωρισμένη σε LSK (από όπου αντιγράφουν και τα παραδείγματα χρήσης όλα τα μεταγενέστερα λεξικά) -εκτός κι αν κάτι δεν έχω δει, μου έχει διαφύγει. Έτσι μέχρι στιγμής το αντιλαμβάνομαι. ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 14:14, 9 Δεκεμβρίου 2020 (UTC)

☏ Sarri.greek Κάτι βρήκα στο Ἱστορικὸν λεξικὸν τῆς νέας Ἑλληνικῆς, τῆς τε κοινῶς ὁμιλουμένης καὶ τῶν ἰδιωμάτων [1]. Αναφέρεται ως προέλευση μεσαιωνικός τύπος αγώριν, που υπάρχει και στον Πόντο και συσχετίζεται με τον άγουρο (πρβ. Κριαρά [2]) και το αγούρι. Ήταν και ιδιωματικό ή δημώδες, γι' αυτό ίσως και το είδαμε στον τίτλο του κειμένου του Κουντουρά στον ψυχαρικό Νουμά. Μέχρι τώρα βλέπουμε πως ίσως προωτοεμφανίζεται κάποια στιγμή το "μεσαίωνα", όχι πάντως πριν. Ενδιαφέρον έχουν και τα ιδιωματικά/δημώδη (η) αγώρα, αλλά και η γραφή κωπέλλα (!) Έχει "ψωμί" … ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 22:39, 9 Δεκεμβρίου 2020 (UTC)