Συζήτηση κατηγορίας:Νορβηγική γλώσσα

μπουκμώλ

Η νορβηγική γλώσσα έχει δυο γραπτές μορφές, την μπουκμώλ (ή μποκμάλ) και την νινόρσκ, τα νεονορβηγικά, όπως σωστά αναφέρεται στο κουτί πληροφοριών. Έχουμε την Κατηγορία:Νεονορβηγική γλώσσα, είναι αναγκαίο να φτιάξουμε χωριστή κατηγορία και για την μπουκμώλ. Μήπως έχετε κάποια πρόταση για το όνομα της κατηγορίας αυτής; FocalPoint (συζήτηση) 18:31, 7 Φεβρουαρίου 2023 (UTC)

☏ FocalPoint, βάσει Βικιλεξικό:Οδηγός ονομασίας γλωσσών: Είτε όπως είναι, Κατηγορία:Νορβηγικά bokmål είτε όπως η προφορά στη δική του γλώσσα wikt:en:bokmål#Norwegian Bokmål​ δηλαδή /ˈbuːkmoːl/, μεταγραφή χωρίς ωμέγα Κατηγορία:Νορβηγικά μπούκμολ και όχι αλά γαλλικά μπουκμόλ. Αλλά δε νομίζω να φτιάξουμε ποτέ την Κατηγορία αυτή... ‑‑Sarri.greek ^♫ | 18:46, 7 Φεβρουαρίου 2023 (UTC)

ΟΚ, ας ακολουθήσουμε την προφορά: Κατηγορία:Νορβηγικά μπούκμολ. FocalPoint (συζήτηση) 18:50, 7 Φεβρουαρίου 2023 (UTC)

Βεβαια, ☏ FocalPoint, δε μπορούμε να φτιάξουμε (ποιος? κάποιος έχει μερικές λέξεις να προσθέσει?) μόνο το ένα είδος. Αν γίνει, θα πρέπει να γίνουν και τα δύο είδη. nb μπούκομλ και nn νεονορβηγική (νίνορσκ? wikt:en:nynorsk#Norwegian_Nynorsk).

A, έχετε δίκιο, έχουμε ήδη Κατηγορία:Νεονορβηγική γλώσσα nn, άρα πρέπει να ανοίξει και η αλλη. ‑‑Sarri.greek ^♫ | 18:57, 7 Φεβρουαρίου 2023 (UTC)

Την κατηγορία μάλλον θα την φτιάξω, λόγω επιθημάτων / προσφυμάτων. Προφανώς για τις λέξεις γενικότερα, πρέπει να τις κάνει κάποιος που του αρέσει το θέμα / γνωρίζει τη γλώσσα. FocalPoint (συζήτηση) 19:00, 7 Φεβρουαρίου 2023 (UTC)

@Sarri.greek, έκανα αυτό ως πρώτη κίνηση. Τώρα πρέπει να κάνουμε την προετοιμασία για τα auto cat. FocalPoint (συζήτηση) 19:35, 7 Φεβρουαρίου 2023 (UTC)