γη της Επαγγελίας

Νέα ελληνικά (el)

απεικόνιση του Μωυσή καθώς οδηγεί τους Ισραηλίτες στη γη της Επαγγελίας

Ετυμολογία

γη της Επαγγελίας, → δείτε τις λέξεις γη και επαγγελία

Έκφραση

γη της Επαγγελίας θηλυκό

1. (θρησκεία) η περιοχή που είναι γνωστή ως Ιουδαία, την οποία υποσχέθηκε ο Θεός στους Ισραηλίτες σύμφωνα με την προφορική παράδοση η οποία καταγράφηκε στο βιβλίο της Γενέσεως
2. (κατ’ επέκταση) κάθε τόπος που για μια ομάδα ανθρώπων ή και μεμονωμένα άτομα θεωρείται ιδανική

   ↪ για τους φτωχούς του ευρωπαϊκού νότου που μετανάστευαν τον προηγούμενο αιώνα στις ΗΠΑ, η χώρα αυτή ήταν μια πραγματική γη της Επαγγελίας λόγω των ευκαιριών που τους έδινε να φτιάξουν την ζωή τους και να προκόψουν

Μεταφράσεις

    γη της Επαγγελίας

αγγλικά : Promised Land (en) γαλλικά : terre promise (fr)