χειμάζω

Αρχαία ελληνικά (grc)

Ετυμολογία

χειμάζω < χεῖμα

Ρήμα

χειμάζω

1. φέρνω το χειμώνα, εκθέτω κάποιον στις δυσμενείς συνθήκες του χειμώνα

   πάντα γὰρ θεοῦ τοιαῦτα χειμάζοντος εἰκάσαι πάρα.

2. (μεταφορικά) φέρνω δυστυχία, σύγχυση

   ὡς τόδ᾽ αἷμα χειμάζον πόλιν : το αίμα που φέρνει τρικυμία στην πόλη

3. κακοπαθαίνω από τρικυμια

   ἀνέμου δὲ κατιόντος μεγάλου χειμαζόμενοι ἐν ἀλιμένῳ χωρίῳ: με τους έντονους ανέμους, βρέθηκαν να θαλασσοχτυπιώνται σε περιοχή δίχως λιμάνι

4. περνάω το χειμώνα, διαχειμάζω

   χειμασθέντα δένδρα

   Μαρδόνιος δὲ περὶ τὴν Θεσσαλίην ἐχείμαζε

5. απρόσωπο χειμάζει: είναι χειμώνας, κάνει κακό καιρό

   ἐχείμαζε ἡμέρας τρεῖς : η κακοκαιρία κράτησε 3 ημέρες

Εκφράσεις

• χειμάσει: θα χαλάσει ο καιρός, έρχεται μπόρα, καταιγίδα, κακοκαιρία