ὄνος λύρας

Αρχαία ελληνικά (grc)

Ετυμολογία

ὄνος λύρας (ἀκούων) < → δείτε τις λέξεις ὄνος, λύρας και λύρα

Έκφραση

ὄνος λύρας (ἀκούων) (ελληνιστική κοινή)

• (μεταφορικά) που δεν καταλαβαίνει καθόλου από μουσική, άμουσος

  ※  2ος↓ αιώνας ⌘ Λουκιανός, 31, 4 Πρὸς τὸν ἀπαίδευτον καὶ πολλὰ βιβλία ὠνούμενον @wikisource @scaife.perseus

  καὶ σὺ τοίνυν βιβλίον μὲν ἔχεις ἐν τῇ χειρὶ καὶ ἀναγιγνώσκεις ἀεί, τῶν δὲ ἀναγιγνωσκομένων οἶσθα οὐδέν, ἀλλʼ ὄνος λύρας ἀκούεις κινῶν τὰ ὦτα.

  ※  2/3ος↓ αιώνας ⌘ Ἀθήναιος ὁ Nαυκρατίτης, Δειπνοσοφισταί, 8, 41 , p.v.2.p.266 @scaife.perseus, @el.wikisource

  Κλέων τις ἦν κιθαρῳδός, ὃς ἐκαλεῖτο Βοῦς, δεινῶς ἀπᾴδων τῇ λύρᾳ τ’ οὐ χρώμενος. τούτου διακούσας ὁ Στρατόνικος εἶφ ὅτι ‘ὄνος λύρας ἐλέγετο, νῦν δὲ βοῦς λύρας.’

Πηγές

• ὄνος - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.