cultivation

Αγγλικά (en)

Ουσιαστικό

cultivation ^(en) (μη μετρήσιμο)

1. η καλλιέργεια, η προετοιμασία και χρήση της γης για σοδειές

   ⮡  The cultivation of the field/the garden.

   H καλλιέργεια του αγρού/του κήπου.

   ⮡  irrigated/dry cultivation - ποτιστική/ξερική καλλιέργεια

   ⮡  the cultivation of cotton/grains/flowers/olives - η καλλιέργεια του βαμβακιού/των σιτηρών/των λουλουδιών/της ελιάς

2. η καλλιέργεια, η ανάπτυξη μιας συγκεκριμένης σχέσης, ποιότητας ή δεξιοτεχνίας

   ⮡  the cultivation of one’s mind - η καλλιέργεια του μυαλού

   ⮡  the cultivation of voice/judgment/good taste - η καλλιέργεια της φωνής/της κρίσης/του καλού γούστου

   ⮡  the cultivation of hatred/allied ties - η καλλιέργεια του μίσους/των συγγενικών δεσμών.

3. (βιολογία) η καλλιέργεια, η ανάπτυξη και πολλαπλασιασμός μικροοργανισμών με τεχνητά μέσα για επιστημονικούς σκοπούς

   ⮡  the cultivation of microbes in a test tube - η καλλιέργεια μικροβίων σε δοκιμαστικό σωλήνα

   ≈ συνώνυμα: culture

Πηγές

• cultivation - Oxford Learner's Dictionaries
• Stavropoulos, D N (2008). Stavropoulos, G N. ed. Oxford Greek-English Learner's Dictionary (Revised έκδοση). Oxford: Oxford University Press. σελ. 405. ISBN 9780194325684. , λήμμα: καλλιέργεια