dedicate
Αγγλικά (en)
[επεξεργασία]| ενεστώτας | dedicate |
| γ΄ ενικό ενεστώτα | dedicates |
| αόριστος | dedicated |
| παθητική μετοχή | dedicated |
| ενεργητική μετοχή | dedicating |
Ρήμα
[επεξεργασία]
dedicate (en) (μεταβατικό)
- αφοσιώνομαι, αφιερώνω, διαθέτω κάτι ειδικά εξ ολοκλήρου και αποκλειστικά για να υπηρετήσω κάποιον ή κάτι
He dedicated himself to his family.
- Αφοσιώθηκε στην οικογένειά του.
- They dedicated their lives to helping the poor.
- Αφιέρωσαν τη ζωή τους στην ανακούφιση των φτωχών.
- He dedicated himself to God.
- Αφιερώθηκε στο Θεό.
- I dedicate my free time to sports.
- Αφιερώνω τον ελεύθερο χρόνο μου στα σπορ.
- ≈ συνώνυμα: devote
- αφιερώνω ένα βιβλίο, ένα βραβείο κτλ. για να τιμήσω κάποιον
- I dedicate my book to the memory of my teacher/my teacher.
- Αφιερώνω το βιβλίο μου στη μνήμη του δασκάλου μου/στο δάσκαλό μου.
- This song is dedicated to my wife.
- Αυτό το τραγούδι είναι αφιερωμένη στη γυναικά μου.
- αφιερώνω, εγκαινιάζω, πραγματοποιώ μια επίσημη τελετή για να δηλώσω ότι ένα κτίριο ή ένα αντικείμενο έχει ειδικό σκοπό ή είναι ιδιαίτερο στη μνήμη ενός συγκεκριμένου ατόμου
- A memorial stone was dedicated to the memory of those who lost their lives in the war.
- Μια αναμνηστική πλάκα αφιερώθηκε στη μνήμη αυτών που έχασαν τη ζωή τους στον πόλεμο.
- The chapel was inaugurated in 1880.
- Το παρεκκλήσι εγκαινιάστηκε το 1880.
