let alone

Αγγλικά (en)

Ετυμολογία

let alone < → δείτε τις λέξεις let και alone

Επιρρηματική έκφραση

let alone ^(en)

• πολύ περισσότερο (δε), πόσο μάλλον, χώρια

    He can’t walk yet, let alone run!

  Δεν μπορεί να περπατήσει ακόμα, πολύ περισσότερο δε να τρέξει!

    He was always consistent, let alone now!

  Πάντα ήταν συνεπής, πόσο μάλλον τώρα!

    He exploits his own brother, let alone me.

  Εκμεταλλεύεται τον ίδιο του τον αδερφό, πόσο μάλλον εμένα.

    I didn’t go to the theater because I didn’t have time, let alone money.

  Δεν πήγα στο θέατρο γιατί δεν είχα χρόνο, χώρια που δεν είχα και λεφτά.

Συνώνυμα

• much less

Πηγές

• alone (idioms): let alone - Oxford Learner's Dictionaries
• Stavropoulos, D N (2008). Stavropoulos, G N. ed. Oxford Greek-English Learner's Dictionary (Revised έκδοση). Oxford: Oxford University Press. σελ. 522-523, 721-722. ISBN 9780194325684. , λήμμα: μάλλον, πολύ