uçmak

Τουρκικά (tr)

Ετυμολογία

uçmak < (κληρονομημένο) οθωμανική τουρκική اوچمق (πετάω, εξαερώνομαι) < πρωτοτουρκική *uč-

Προφορά

ΔΦΑ : /ut͡ʃˈmɑk/

Ρήμα

uçmak ^(tr)

• πετάω (στον αέρα)

Κλίση

uçmak

		Θετικός				Άρνηση
Απαρέμφατο		uçmak				uçmamak
Παθητικό Απαρέμφατο		[[{{{6}}}mak]]				{{{6}}}mamak
Παθητικές Ονομαστικές Παραγωγές		{{{6}}}ma, {{{6}}}uş, {{{6}}}mak			Επιθετικές παράγωγες (sıfat-fiil)		uçan, uçası, {{{6}}}ası, uçmaz, {{{6}}}maz, uçar, {{{6}}}ur, uçtuk, {{{6}}}duk, uçacak, {{{6}}}acak, uçmuş, {{{6}}}muş
Ονομαστικές παράγωγες (isim-fiil)		uçma, uçuş, uçmak			Επιρρηματικές παράγωγες (zarf-fiil)		uçup, uçunca, uçarak, uçtuğunda, uçtukça, uçmadan, uçmaksızın, uça uça, uçarken, uçuyorken, uçacakken, uçmuşken, uçar uçmaz
Απλοί χρόνοι
Ενεστώς απλός
Θετικός	ben	uçarım	biz	uçarız	Άρνηση	ben	uçmam	biz	uçmayız
	sen	uçarsın	siz	uçarsınız		sen	uçmazsın	siz	uçmazsınız
	o	uçar	onlar	uçarlar		o	uçmaz	onlar	uçmazlar
Θετικός - ερώτηση	ben	uçar mıyım?	biz	uçar mıyız?	Άρνηση - ερώτηση	ben	uçmaz mıyım?	biz	uçmaz mıyız?
	sen	uçar mısın?	siz	uçar mısınız?		sen	uçmaz mısın?	siz	uçmaz mısınız?
	o	uçar mı?	onlar	uçarlar mı?		o	uçmaz mı?	onlar	uçmazlar mı?
Ενεστώτας
Θετικός	ben	uçuyorum	biz	uçuyoruz	Άρνηση	ben	uçmuyorum	biz	uçmuyoruz
	sen	uçuyorsun	siz	uçuyorsunuz		sen	uçmuyorsun	siz	uçmuyorsunuz
	o	uçuyor	onlar	uçuyorlar		o	uçmuyor	onlar	uçmuyorlar
Θετικός - ερώτηση	ben	uçuyor muyum?	biz	uçuyor muyuz?	Άρνηση - ερώτηση	ben	uçmuyor muyum?	biz	uçmuyor muyuz?
	sen	uçuyor musun?	siz	uçuyor musunuz?		sen	uçmuyor musun?	siz	uçmuyor musunuz?
	o	uçuyor mu?	onlar	uçuyorlar mı?		o	uçmuyor mu?	onlar	uçmuyorlar mı?
Αόριστος
Θετικός	ben	uçtum	biz	uçtuk	Άρνηση	ben	uçmadım	biz	uçmadık
	sen	uçtun	siz	uçtunuz		sen	uçmadın	siz	uçmadınız
	o	uçtu	onlar	uçtular		o	uçmadı	onlar	uçmadılar
Θετικός - ερώτηση	ben	uçtum mu?	biz	uçtuk mu?	Άρνηση - ερώτηση	ben	uçmadım mı?	biz	uçmadık mı?
	sen	uçtun mu?	siz	uçtunuz mu?		sen	uçmadın mı?	siz	uçmadınız mı?
	o	uçtu mu?	onlar	uçtular mı?		o	uçmadı mı?	onlar	uçmadılar mı?
Απροσδιόριστος αόριστος
Θετικός	ben	uçmuşum	biz	uçmuşuz	Άρνηση	ben	uçmamışım	biz	uçmamışız
	sen	uçmuşsun	siz	uçmuşsunuz		sen	uçmamışsın	siz	uçmamışsınız
	o	uçmuş	onlar	uçmuşlar		o	uçmamış	onlar	uçmamışlar
Θετικός - ερώτηση	ben	uçmuş muyum?	biz	uçmuş muyuz?	Άρνηση - ερώτηση	ben	uçmamış mıyım?	biz	uçmamış mıyız?
	sen	uçmuş musun?	siz	uçmuş musunuz?		sen	uçmamış mısın?	siz	uçmamış mısınız?
	o	uçmuş mu?	onlar	uçmuşlar mı?		o	uçmamış mı?	onlar	uçmamışlar mı?
Μέλλοντας
Θετικός	ben	uçacağım	biz	uçacağız	Άρνηση	ben	uçmayacağım	biz	uçmayacağız
	sen	uçacaksın	siz	uçacaksınız		sen	uçmayacaksın	siz	uçmayacaksınız
	o	uçacak	onlar	uçacaklar		o	uçmayacak	onlar	uçmayacaklar
Θετικός - ερώτηση	ben	uçacak mıyım?	biz	uçacak mıyız?	Άρνηση - ερώτηση	ben	uçmayacak mıyım?	biz	uçmayacak mıyız?
	sen	uçacak mısın?	siz	uçacak mısınız?		sen	uçmayacak mısın?	siz	uçmayacak mısınız?
	o	uçacak mı?	onlar	uçacaklar mı?		o	uçmayacak mı?	onlar	uçmayacaklar mı?
Σύνθετοι χρόνοι
"I used to watch" / "I would watch"
Θετικός	ben	uçardım	biz	uçardık	Άρνηση	ben	uçmazdım	biz	uçmazdık
	sen	uçardın	siz	uçardınız		sen	uçmazdın	siz	uçmazdınız
	o	uçardı	onlar	uçarlardı		o	uçmazdı	onlar	uçmazlardı
Θετικός - ερώτηση	ben	uçar mıydım?	biz	uçar mıydık?	Άρνηση - ερώτηση	ben	uçmaz mıydım?	biz	uçmaz mıydık?
	sen	uçar mıydın?	siz	uçar mıydınız?		sen	uçmaz mıydın?	siz	uçmaz mıydınız?
	o	uçar mıydı?	onlar	uçarlar mıydı? uçar mıydılar?		o	uçmaz mıydı?	onlar	uçmazlar mıydı? uçmaz mıydılar?
"I used to watch" / "I would watch" (unwitnessed form)
Θετικός	ben	uçarmışım	biz	uçarmışız	Άρνηση	ben	uçmazmışım	biz	uçmazmışız
	sen	uçarmışsın	siz	uçarmışsınız		sen	uçmazmışsın	siz	uçmazmışsınız
	o	uçarmış	onlar	uçarlarmış		o	uçmazmış	onlar	uçmazlarmış
Θετικός - ερώτηση	ben	uçar mıymışım?	biz	uçar mıymışız?	Άρνηση - ερώτηση	ben	uçmaz mıymışım?	biz	uçmaz mıymışız?
	sen	uçar mıymışsın?	siz	uçar mıymışsınız?		sen	uçmaz mıymışsın?	siz	uçmaz mıymışsınız?
	o	uçar mıymış?	onlar	uçarlar mıymış? uçar mıymışlar?		o	uçmaz mıymış?	onlar	uçmazlar mıymış? uçmaz mıymışlar?
Παρατατικός (I was watching)
Θετικός	ben	uçuyordum	biz	uçuyorduk	Άρνηση	ben	uçmuyordum	biz	uçmuyorduk
	sen	uçuyordun	siz	uçuyordunuz		sen	uçmuyordun	siz	uçmuyordunuz
	o	uçuyordu	onlar	uçuyorlardı uçuyordular		o	uçmuyordu	onlar	uçmuyorlardı uçmuyordular
Θετικός - ερώτηση	ben	uçuyor muydum?	biz	uçuyor muyduk?	Άρνηση - ερώτηση	ben	uçmuyor muydum?	biz	uçmuyor muyduk?
	sen	uçuyor muydun?	siz	uçuyor muydunuz?		sen	uçmuyor muydun?	siz	uçmuyor muydunuz?
	o	uçuyor muydu?	onlar	uçuyorlar mıydı? uçuyor muydular?		o	uçmuyor muydu?	onlar	uçmuyorlar mıydı? uçmuyor muydular?
Απροσδιόριστος παρατατικός
Θετικός	ben	uçuyormuşum	biz	uçuyormuşuz	Άρνηση	ben	uçmuyormuşum	biz	uçmuyormuşuz
	sen	uçuyormuşsun	siz	uçuyormuşsunuz		sen	uçmuyormuşsun	siz	uçmuyormuşsunuz
	o	uçuyormuş	onlar	uçuyorlarmış uçuyormuşlar		o	uçmuyormuş	onlar	uçmuyorlarmış uçmuyormuşlar
Θετικός - ερώτηση	ben	uçuyor muymuşum?	biz	uçuyor muymuşuz?	Άρνηση - ερώτηση	ben	uçmuyor muymuşum?	biz	uçmuyor muymuşuz?
	sen	uçuyor muymuşsun?	siz	uçuyor muymuşsunuz?		sen	uçmuyor muymuşsun?	siz	uçmuyor muymuşsunuz?
	o	uçuyor muymuş?	onlar	uçuyorlar mıymış? uçuyor muymuşlar?		o	uçmuyor muymuş?	onlar	uçmuyorlar mıymış? uçmuyor muymuşlar?
Past future ("I was going to watch")
Θετικός	ben	uçacaktım	biz	uçacaktık	Άρνηση	ben	uçmayacaktım	biz	uçmayacaktık
	sen	uçacaktın	siz	uçacaktınız		sen	uçmayacaktın	siz	uçmayacaktınız
	o	uçacaktı	onlar	uçacaklardı uçacaktılar		o	uçmayacaktı	onlar	uçmayacakları uçmayacaktılar
Θετικός - ερώτηση	ben	uçacak mıydım?	biz	uçacak mıydık?	Άρνηση - ερώτηση	ben	uçmayacak mıydım?	biz	uçmayacak mıydık?
	sen	uçacak mıydın?	siz	uçacak mıydınız?		sen	uçmayacak mıydın?	siz	uçmayacak mıydınız?
	o	uçacak mıydı?	onlar	uçacaklar mıydı? uçacak mıydılar?		o	uçmayacak mıydı?	onlar	uçmayacaklar mıydı? uçmayacak mıydılar?
Unwitnessed past future ("I was supposedly going to watch")
Θετικός	ben	uçacakmışım	biz	uçacakmışız	Άρνηση	ben	uçmayacakmışım	biz	uçmayacakmışız
	sen	uçacakmışsın	siz	uçacakmışsınız		sen	uçmayacakmışsın	siz	uçmayacakmışsınız
	o	uçacakmış	onlar	uçacaklarmış uçacakmışlar		o	uçmayacakmış	onlar	uçmayacaklarmış uçmayacakmışlar
Θετικός - ερώτηση	ben	uçacak mıymışım?	biz	uçacak mıymışız?	Άρνηση - ερώτηση	ben	uçmayacak mıymışım?	biz	uçmayacak mıymışız?
	sen	uçacak mıymışsın?	siz	uçacak mıymışsınız?		sen	uçmayacak mıymışsın?	siz	uçmayacak mıymışsınız?
	o	uçacak mıymış?	onlar	uçacaklar mıymış? uçacak mıymışlar?		o	uçmayacak mıymış?	onlar	uçmayacaklar mıymış? uçmayacak mıymışlar?
Προστακτική
Θετικός	ben	—	biz	—	Άρνηση	ben	—	biz	—
	sen	uç!	siz	uçun! (τυπικά και στον πληθυντικό) uçunuz! (πολύ τυπικά)		sen	uçma!	siz	uçmayın! (τυπικά και στον πληθυντικό) uçmayınız! (πολύ τυπικά)
	o	uçsun!	onlar	uçsunlar!		o	uçmasın!	onlar	uçmasınlar!
Θετικός - ερώτηση	ben	—	biz	—	Άρνηση - ερώτηση	ben	—	biz	—
	sen	—	siz	—		sen	—	siz	—
	o	uçsun mu?	onlar	uçsunlar mı?		o	uçmasın mı?	onlar	uçmasınlar mı?
Ευκτική
Επιθυμητική έγκλιση
Ενεστώς απλός
Θετικός	ben	uçayım	biz	uçalım	Άρνηση	ben	uçmayayım	biz	uçmayalım
	sen	uçasın	siz	uçasınız		sen	uçmayasın	siz	uçmayasınız
	o	uça (σπάνια)	onlar	uçalar (σπάνια)		o	uçmaya	onlar	uçmayalar
Θετικός - ερώτηση	ben	uçayım mı?	biz	uçalım mı?	Άρνηση - ερώτηση	ben	uçmayayım mı?	biz	uçmayalım mı?
	sen	—	siz	—		sen	—	siz	—
	o	—	onlar	—		o	—	onlar	—
Αόριστος
Θετικός	ben	uçaydım	biz	uçaydık	Άρνηση	ben	uçmayaydım	biz	uçmayaydık
	sen	uçaydın	siz	uçaydınız		sen	uçmayaydın	siz	uçmayaydınız
	o	uçaydı	onlar	uçaydılar		o	uçmayaydı	onlar	uçmayaydılar
Απροσδιόριστος αόριστος
Θετικός	ben	uçaymışım	biz	uçaymışız	Άρνηση	ben	uçmayaymışım	biz	uçmayaymışız
	sen	uçaymışsın	siz	uçaymışsınız		sen	uçmayaymışsın	siz	uçmayaymışsınız
	o	uçaymış	onlar	uçaymışlar		o	uçmayaymış	onlar	uçmayaymışlar
Βοηθητικά ρήματα
"Μπορώ"
Ενεστώς απλός
Θετικός	ben	uçabilirim	biz	uçabiliriz	Άρνηση	ben	uçamam	biz	uçamayız
	sen	uçabilirsin	siz	uçabilirsiniz		sen	uçamazsın	siz	uçamazsınız
	o	uçabilir	onlar	uçabilirler		o	uçamaz	onlar	uçamaz(lar)
Θετικός - ερώτηση	ben	uçabilir miyim?	biz	uçabilir miyiz?	Άρνηση - ερώτηση	ben	uçamaz mıyım?	biz	uçamaz mıyız?
	sen	uçabilir misin?	siz	uçabilir misiniz?		sen	uçamaz mısın?	siz	uçamaz mısınız?
	o	uçabilir mi?	onlar	uçabilir(ler) mi?		o	uçamaz mı?	onlar	uçamaz(lar) mı?
Αόριστος
Θετικός	ben	uçabildim	biz	uçabildik	Άρνηση	ben	uçamadım	biz	uçamadık
	sen	uçabildin	siz	uçabildiniz		sen	uçamadın	siz	uçamadınız
	o	uçabildi	onlar	uçabildi(ler)		o	uçamadı	onlar	uçamadı(lar)
Θετικός - ερώτηση	ben	uçabildim mi?	biz	uçabildik mi?	Άρνηση - ερώτηση	ben	uçamadım mı?	biz	uçamadık mı?
	sen	uçabilir miydin?	siz	uçabilir miydiniz?		sen	uçamadın mı?	siz	uçamadınız mı?
	o	uçabildi mi?	onlar	uçabildi(ler) mi?		o	uçamadı mı?	onlar	uçamadı(lar) mı?
Απροσδιόριστος αόριστος
Θετικός	ben	uçabilmişim	biz	uçabilmişiz	Άρνηση	ben	uçamamışım	biz	uçamamışız
	sen	uçabilmişsin	siz	uçabilmişsiniz		sen	uçamamışsın	siz	uçamamışsınız
	o	uçabilmiş	onlar	uçabilmiş(ler)		o	uçamamış	onlar	uçamamış(lar)
Θετικός - ερώτηση	ben	uçabilmiş miyim?	biz	uçabilmiş miyiz?	Άρνηση - ερώτηση	ben	uçamamış mıyım?	biz	uçamamış mıyız?
	sen	uçabilmiş misin?	siz	uçabilmiş misiniz?		sen	uçamamış mısın?	siz	uçamamış mısınız?
	o	uçabilmiş mi?	onlar	uçabilmiş(ler) mi		o	uçamamış mı?	onlar	uçamamış(lar) mı?
Μέλλοντας
Θετικός	ben	uçabileceğim	biz	uçabileceğiz	Άρνηση	ben	uçamayacağım	biz	uçamayacağız
	sen	uçabileceksin	siz	uçabileceksiniz		sen	uçamayacaksın	siz	uçamayacaksınız
	o	uçabilecek	onlar	uçabilecek(ler)		o	uçamayacak	onlar	uçamayacak(lar)
Θετικός - ερώτηση	ben	uçabilecek miyim?	biz	uçabilecek miyiz?	Άρνηση - ερώτηση	ben	uçamayacak mıyım?	biz	uçamayacak mıyız?
	sen	uçabilecek misin?	siz	uçabilecek misiniz?		sen	uçamayacak mısın?	siz	uçamayacak mısınız?
	o	uçabilecek mi?	onlar	uçabilecek(ler) mi?		o	uçamayacak mı?	onlar	uçamayacak(lar) mı?

Παράγωγα

• uçarken (πετώντας)
• uçurmak
• uçuşmak
• uçuş
• uçak
• uçucu
• uçurtma

Πηγές

• uçmak - μονόγλωσσο τουρκικό Ετυμολογικό Λεξικό «Türkçe Etimolojik Sözlük» (2002) του Σεβάν Νισανιάν
• uçmak -  Türk Dil Kurumu, μονόγλωσσο τουρκικό Λεξικό @sozluk.gov.tr