προγαμιαῖος

Μεσαιωνικά ελληνικά (gkm)

Ετυμολογία

προγαμιαῖος < προ- + γάμ(ος) + -ιαῖος . Συγκρίνετε με το ελληνιστικό προγάμιος και το αρχαίο πρόγαμος.

Επίθετο

προγαμιαῖος ή όψιμη ελληνιστική κοινή

• που γίνεται ή δίνεται πριν την τέλεση του γάμου

  ※  ⌘ Ιουστινιάνειος Κώδικας, μετάφραση στα ελληνικά σελ.287@books.google.gr (Theophili Paraphrasis Graeca in juris civilis Institutiones, 1610)

  [στα Σχόλια:] προγαμιαία δωρεά για τη λατινικά: ante nupties donatione (δωρεά προγάμου ή προ γάμου) (Χρειάζεται ανάγνωση)

  ※  11ος αιώνας, ⌘ Μιχαήλ Ψελλός Poemata Τοῦ ὑπερτίμου κυροῦ Μιχαὴλ τοῦ Ψελλοῦ πρὸς τὸν βασιλέα Μονομάχον, @catholiclibrary.org

  γυνὴ τῶν γάμων δύναται ἔτι συνισταμένων, βλέπουσά πως τὸν σύζυγον ἄπορον πεφυκότα, ὡς ἐνυπόθηκον κρατεῖν τὴν ἐκείνου οὐσίαν, οὐ μόνον ὑπὲρ τῆς προικός, ἀλλὰ καὶ ἐξωπροίκων, ὑπὲρ προγαμιαίων τε δικαίως δωρημάτων. οὐχὶ συναίνεσις πατρός, ἀλλὰ νόμιμος πρᾶξις τῆς ὑπεξουσιότητος ἐλευθεροῖ τὸν παῖδα.

Πολυλεκτικοί όροι

• προγαμιαία δωρεά

Κλιτικοί τύποι

• προγαμιαίων (γενική πληθυντικού)
• προγαμιαία (ονομαστική και κλητική ενικού θηλυκού γένους και ονομαστική, αιτιατική και κλητική πληθυντικού ουδετέρου γένους)

Συγγενικά

• προγάμια (ουδέτερο πληθυντικός)
• πρόγαμος

Πηγές

• προγαμιαῖος - LBG - Trapp, Erich, et al. (1994–2007) Lexikon zur byzantinischen Gräzität besonders des 9.-12. Jahrhunderts (Λεξικό της Βυζαντινής Ελληνικής, ιδίως για τον 9ο-12ο αιώνα), Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften (Έκδοση της Αυστριακής Ακαδημίας Επιστημών)
• προγαμιαῖος - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.
• σελ.41-42, Τόμος 18 - Κριαράς, Εμμανουήλ. Λεξικό της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας (1100-1669). Τόμοι Α'-ΙΗ'. (Τόμοι ΙΕ'-ΙΗ' επιμ. Ιωάννης Ν. Καζάζης) πολυτονικό σύστημα: τόμοι 1-5, μεταγραφή σε μονοτονικό: τόμοι 6-τέλος], pdf.Βιβλιογραφία.  Άπαντα Εμμανουήλ Κριαρά στην Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας. 

  Αρμεν., Εξάβ. = 14ος αιώνας. Αρμενόπουλος Κωνσταντίνος, Πρόχειρον νόμων ή Εξάβιβλος στο Πιτσάκης K. [Βυζαντινά και νεοελληνικά κείμενα, 1], Αθήνα 1971