Μετάβαση στο περιεχόμενο

Auge

Από Βικιλεξικό

Γερμανικά (de)

[επεξεργασία]

Ετυμολογία

[επεξεργασία]
Auge < → λείπει η ετυμολογία

Προφορά

[επεξεργασία]
ΔΦΑ : /ˈaʊ̯ɡə/
ⓘ 
ⓘ 
τυπογραφικός συλλαβισμός : Au‐ge

Ουσιαστικό

[επεξεργασία]

Auge (de) ουδέτερο

  1. το μάτι, ο οφθαλμός
    παράδειγμα Εr kann kaum die Augen aufhalten.
         Μόλις και μετά βίας κρατά τα μάτια του ανοιχτά.
    παράδειγμα Im Auge des Sturms herrscht trügerische Stille.
         Στο μάτι του κυκλώνα επικρατεί μια παραπλανητική ησυχία.
    παράδειγμα Soll ich beim Kartoffelpflanzen die Augen nach oben oder nach unten legen?
         Όταν φυτεύω πατάτες, πρέπει να τοποθετήσω τα μάτια προς τα πάνω ή προς τα κάτω;
    παράδειγμα Das Tagpfauenauge erkennt man an den vier Augen auf den Flügeln.
         Η πεταλούδα-παγώνι αναγνωρίζεται από τα τέσσερα μάτια στα φτερά της.
  2. κομμάτι λίπους
    παράδειγμα Das Leckerste sind die Augen auf der Suppe.
         Το πιο νόστιμο είναι τα κομμάτια λίπους που επιπλέουν στη σούπα.
  3. πόντος
    παράδειγμα Beim Würfel haben die Augen auf gegenüberliegenden Seiten immer die Summe 7.
         Στο ζάρι, οι πόντους στις απέναντι πλευρές έχουν πάντα άθροισμα 7.
    παράδειγμα Der Bube ist zwei Augen wert, die Dame drei und der König vier.
         Ο βαλέ αξίζει δύο πόντους, η ντάμα τρεις και ο ρήγας τέσσερις.

Κύριο όνομα

[επεξεργασία]

Auge αρσενικό ή θηλυκό

  • TNG-Adler, Liste der Nachnamen, ανακτήθηκε στις 29/9/2023



Ισπανικά (es)

[επεξεργασία]

Ετυμολογία

[επεξεργασία]
Auge < → λείπει η ετυμολογία

Κύριο όνομα

[επεξεργασία]

Auge αρσενικό ή θηλυκό

  • The surnames of residents, Surnames with a frequency greater than or equal to 20, Instituto Nacional de Estadística (Ισπανία), ανακτήθηκε στις 9/9/2026



Γαλλικά (fr)

[επεξεργασία]

Ετυμολογία

[επεξεργασία]
Auge < → λείπει η ετυμολογία

Κύριο όνομα

[επεξεργασία]

Auge

  • Liste des prénoms par sexe depuis 1900, Institut national de la statistique et des études économiques (INSEE), 16/07/2026