Frucht

Γερμανικά (de)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	die	Frucht	die	Früchte
γενική	der	Frucht	der	Früchte
δοτική	der	Frucht	den	Früchten
αιτιατική	die	Frucht	die	Früchte

Ετυμολογία

Frucht < (κληρονομημένο) μέση άνω γερμανική vruht < παλαιά άνω γερμανική fruht < λατινική fructus

Προφορά

ΔΦΑ : /fʁʊxt/

^ⓘ 

^ⓘ 

τυπογραφικός συλλαβισμός : Frucht

Ουσιαστικό

Frucht ^(de) θηλυκό

1. (βοτανική) ο καρπός

     Eicheln sind die Früchte der Eiche.

   Τα βελανίδια είναι οι καρποί της βελανιδιάς.

2. το φρούτο

   ≈ συνώνυμα: Obst

3. (παρωχημένο, μόνο στον ενικό) η σοδειά

   ≈ συνώνυμα: Feldfrucht

4. (μεταφορικά) το εύφορο αποτέλεσμα κόπων

     Endlich kann ich die Früchte meiner harten Arbeit genießen.

   Επιτέλους μπορώ να απολαύσω τους καρπούς της σκληρής μου δουλειάς.

5. το έμβρυο

   ≈ συνώνυμα: Embryo, Leibesfrucht

6. (νομικός όρος) οικονομικό εισόδημα ή προϊόν που παράγεται από μια ιδιοκτησία

Συγγενικά

• fruchten

Σύνθετα

• Fruchtfleisch
• Fruchtsaft
• Fruchtzucker
• Hülsenfrucht
• Meeresfrüchte
• Passionsfrucht
• Scheinfrucht
• Steinfrucht
• Tropenfrucht

Δείτε επίσης

• Frucht στη γερμανική Βικιπαίδεια

Κύριο όνομα

Frucht αρσενικό ή θηλυκό

• επώνυμο (ανδρικό ή γυναικείο)

Πηγές

• TNG-Adler, Liste der Nachnamen, ανακτήθηκε στις 29/9/2023