as soon as

Αγγλικά (en)

Ετυμολογία

as soon as < → δείτε τις λέξεις as, soon και as

Έκφραση

as soon as ^(en) (ιδιωματισμός)

• με το που, αμέσως μόλις/όταν/αφού, από τη στιγμή

    As soon as he walked in, he started shouting.

  Με το που μπήκε μέσα, άρχισε να φωνάζει.

    I will give it to him as soon as he comes.

  Θα του το δώσω αμέσως μόλις έρθει.

    As soon as I saw him, I understood that…

  Αμέσως μόλις τον είδα κατάλαβα ότι…

    I will see you as soon as I arrive.

  θα σας δω αμέσως όταν φτάσω.

    If he doesn’t write his review as soon as he reads it, how can he remember every detail vividly?

  Αν δεν γράψει την κριτική του αμέσως αφού διάβασε, πώς να θυμηθεί με ενάργεια την κάθε λεπτομέρεια;

Συγγενικά

• as soon as possible

Πηγές

• possible (idioms): as quickly, much, soon, etc. as possible - Oxford Learner's Dictionaries
• Stavropoulos, D N (2008). Stavropoulos, G N. ed. Oxford Greek-English Learner's Dictionary (Revised έκδοση). Oxford: Oxford University Press. σελ. 38. ISBN 9780194325684. , λήμμα: αμέσως