décalage

Γαλλικά (fr)

Ετυμολογία

décalage < décaler

Προφορά

ΔΦΑ : /de.ka.laʒ/

Ουσιαστικό

ενικός	πληθυντικός
décalage	décalages

décalage ^(fr) αρσενικό

1. η πράξη ή το αποτέλεσμα της αποσφήνωσης

   Le décalage d’une caisse, d’une futaille.

2. η μετατόπιση (μιας πράξης, ενός αντικειμένου, κλπ.)

   La grande guerre a introduit dans toutes les carrières un décalage de quatre ans.

3. η απόσταση
4. η έλλειψη σχέσεων, το χάσμα, μεταξύ δύο πραγμάτων, δύο γεγονότων, κλπ.
5. (αυτοκίνητο) η απόσταση που χωρίζει τους δύο επιμήκεις άξονες δύο συγκρουόμενων οχημάτων
6. (αυτοκίνητο) απόσταση που χωρίζει τον επιμήκη άξονα ενός οχήματος από τον εγκάρσιο άξονα του προσκρουόμενου οχήματος

Εκφράσεις

• décalage horaire

Δείτε επίσης

• recouvrement