ever

Αγγλικά (en)

Επίρρημα

ever ^(en) (χωρίς παραθετικά)

1. ποτέ, ποτέ άλλοτε, χρησιμοποιείται σε αρνητικές προτάσεις και ερωτήσεις, ή προτάσεις με if να σημαίνει «όποτε»

   ⮡  Have you ever met him?

   Τον έχεις ποτέ συναντήσει;

   ⮡  Have you ever felt so calm?

   Έχεις νιώσει ποτέ τόση ηρεμία;

   ⮡  Nothing ever happens here.

   Τίποτα δεν συμβαίνει ποτέ εδώ.

   ⮡  hardly ever - σχεδόν ποτέ

   ⮡  If I ever catch you doing that…

   Αν σε πιάσω ποτέ να κάνεις αυτό…

   ⮡  Never ever have I seen him so tired.

   Ποτέ άλλοτε δεν τον είδα τόσο κουρασμένο.

2. ποτέ, ποτέ άλλοτε, χρησιμοποιείται για έμφαση όταν συγκρίνω πράγματα

   ⮡  better than ever - καλύτερος από ποτέ

   ⮡  the worst mistake you’ve ever made - το χειρότερο λάθος που έκανες ποτέ

   ⮡  I am more determined than ever (before).

   Είμαι πιο αποφασισμένος από ποτέ άλλοτε.

3. (μάλλον επίσημο) πάντοτε

   ⮡  I will be ever so grateful to you.

   Θα σας είμαι πάντοτε ευγνώμων.

   ⮡  They lived happily ever after.

   Κι έζησαν καλά κι εμείς καλύτερα.

   ≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη forever

4. στην οργή, χρησιμοποιείται μετά από when, why κτλ. για να δείξω ότι είμαι έκπληκτος ή σοκαρισμένος

   ⮡  When/Where/Why/How ever did you go?

   Πότε/Πού/Γιατί/Πώς στην οργή πήγες;

Εκφράσεις

• ever since

Πηγές

• ever - Oxford Learner's Dictionaries

---

Ολλανδικά (nl)

Προφορά

^ⓘ 

Ουσιαστικό

ever ^(nl)

• αγριόχοιρος, κάπρος

---

Παλαιά γαλλικά (fro)

Ρήμα

ever

→ δείτε τη λέξη iver