get away with

Αγγλικά (en)

ενεστώτας	get away with
γ΄ ενικό ενεστώτα	gets away with
αόριστος	got away with
παθητική μετοχή	got away with, gotten away with
ενεργητική μετοχή	getting away with
Ο δεύτερος τύπος, κυρίως στα αμερικάνικα αγγλικά

Ετυμολογία

get away with < → δείτε τις λέξεις get, away και with

Προφορά

ΔΦΑ : /ˌɡet.əˈweɪ.wɪð/

^ⓘ 

Ρήμα

get away with ^(en)

1. τη γλιτώνω με κάτι, φτηνά τη γλιτώνω με κάτι

     I got away with only a fine.

   Τη γλίτωσα μόνο μ' ένα πρόστιμο./Τη γλίτωσα φτηνά, μ' ένα πρόστιμο μόνο.

2. ξεφεύγω ατιμώρητα, τη γλιτώνω, κάνω κάτι λάθος και δεν τιμωρούμαι γι' αυτό

     You won’t get away with it this time!

   Δε θα ξεφύγεις αυτή η φορά!

     Don’t copy in the exam, you will not get away with it (=they will catch you).

   Μην αντιγράφεις στις εξετάσεις, δεν θα τη γλιτώσεις (=θα σε πιάσουν).

Δείτε επίσης

• scot-free

Πηγές

• get away with - Oxford Learner's Dictionaries