pass by

Αγγλικά (en)

ενεστώτας	pass by
γ΄ ενικό ενεστώτα	passes by
αόριστος	passed by
παθητική μετοχή	passed by
ενεργητική μετοχή	passing by

Ετυμολογία

pass by < → δείτε τις λέξεις pass και by

Ρήμα

pass by ^(en)

1. (αμετάβατο) περνάω, προσπερνάω, φτάνω κάποιον ή κάτι και το περνώ και προχωρώ

     After passing by the station, turn left.

   Αφού περάσεις το σταθμό, στρίψε αριστερά.

     The train passed by like lighting.

   Το τρένο πέρασε σαν αστραπή.

     He passed right by us, almost touching us, but didn’t notice us.

   Πέρασε κοντά μας, σχεδόν μας ακούμπησε, αλλά δε μας πρόσεξε.

     He passed by me a while ago.

   Με προσπέρασε πριν λίγο.

   ≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη pass

2. (αμετάβατο) περνάω, για χρόνο

     Ten years passed by since then.

   Πέρασαν δέκα χρόνια από τότε.

     The time was passing by slowly.

   Η ώρα περνούσε αργά.

   ≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη elapse

Πηγές

• pass by - Oxford Learner's Dictionaries
• Stavropoulos, D N (2008). Stavropoulos, G N. ed. Oxford Greek-English Learner's Dictionary (Revised έκδοση). Oxford: Oxford University Press. σελ. 692-695, 750. ISBN 9780194325684. , λήμμα: περνώ, προσπερνώ