αναμηρυκάζω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

αναμηρυκάζω < ανα- + μηρυκάζω (πρβ. (ελληνιστική κοινή) ἀναμηρυκάομαι / ἀναμηρυκῶμαι)

Προφορά

ΔΦΑ : /a.na.mi.ɾiˈka.zo/

τυπογραφικός συλλαβισμός : α‐να‐μη‐ρυ‐κά‐ζω

Ρήμα

αναμηρυκάζω

• (κυριολεκτικά) (μεταφορικά) μηρυκάζω ξανά και ξανά

Συνώνυμα

• αναμασώ
• μηρυκάζω

Συγγενικά

• αναμηρυκασμός
• αναμηρυκαστικός

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	αναμηρυκάζω	αναμηρύκαζα	θα αναμηρυκάζω	να αναμηρυκάζω		αναμηρυκάζοντας
β' ενικ.	αναμηρυκάζεις	αναμηρύκαζες	θα αναμηρυκάζεις	να αναμηρυκάζεις	αναμηρύκαζε
γ' ενικ.	αναμηρυκάζει	αναμηρύκαζε	θα αναμηρυκάζει	να αναμηρυκάζει
α' πληθ.	αναμηρυκάζουμε	αναμηρυκάζαμε	θα αναμηρυκάζουμε	να αναμηρυκάζουμε
β' πληθ.	αναμηρυκάζετε	αναμηρυκάζατε	θα αναμηρυκάζετε	να αναμηρυκάζετε	αναμηρυκάζετε
γ' πληθ.	αναμηρυκάζουν(ε)	αναμηρύκαζαν αναμηρυκάζαν(ε)	θα αναμηρυκάζουν(ε)	να αναμηρυκάζουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		αναμηρύκασα	θα αναμηρυκάσω	να αναμηρυκάσω		αναμηρυκάσει
β' ενικ.		αναμηρύκασες	θα αναμηρυκάσεις	να αναμηρυκάσεις	αναμηρύκασε
γ' ενικ.		αναμηρύκασε	θα αναμηρυκάσει	να αναμηρυκάσει
α' πληθ.		αναμηρυκάσαμε	θα αναμηρυκάσουμε	να αναμηρυκάσουμε
β' πληθ.		αναμηρυκάσατε	θα αναμηρυκάσετε	να αναμηρυκάσετε	αναμηρυκάστε
γ' πληθ.		αναμηρύκασαν αναμηρυκάσαν(ε)	θα αναμηρυκάσουν(ε)	να αναμηρυκάσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω αναμηρυκάσει	είχα αναμηρυκάσει	θα έχω αναμηρυκάσει	να έχω αναμηρυκάσει
β' ενικ.	έχεις αναμηρυκάσει	είχες αναμηρυκάσει	θα έχεις αναμηρυκάσει	να έχεις αναμηρυκάσει
γ' ενικ.	έχει αναμηρυκάσει	είχε αναμηρυκάσει	θα έχει αναμηρυκάσει	να έχει αναμηρυκάσει
α' πληθ.	έχουμε αναμηρυκάσει	είχαμε αναμηρυκάσει	θα έχουμε αναμηρυκάσει	να έχουμε αναμηρυκάσει
β' πληθ.	έχετε αναμηρυκάσει	είχατε αναμηρυκάσει	θα έχετε αναμηρυκάσει	να έχετε αναμηρυκάσει
γ' πληθ.	έχουν αναμηρυκάσει	είχαν αναμηρυκάσει	θα έχουν αναμηρυκάσει	να έχουν αναμηρυκάσει

    Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	αναμηρυκάζομαι	αναμηρυκαζόμουν(α)	θα αναμηρυκάζομαι	να αναμηρυκάζομαι
β' ενικ.	αναμηρυκάζεσαι	αναμηρυκαζόσουν(α)	θα αναμηρυκάζεσαι	να αναμηρυκάζεσαι	(αναμηρυκάζου)
γ' ενικ.	αναμηρυκάζεται	αναμηρυκαζόταν(ε)	θα αναμηρυκάζεται	να αναμηρυκάζεται
α' πληθ.	αναμηρυκαζόμαστε	αναμηρυκαζόμαστε αναμηρυκαζόμασταν	θα αναμηρυκαζόμαστε	να αναμηρυκαζόμαστε
β' πληθ.	αναμηρυκάζεστε	αναμηρυκαζόσαστε αναμηρυκαζόσασταν	θα αναμηρυκάζεστε	να αναμηρυκάζεστε	(αναμηρυκάζεστε)
γ' πληθ.	αναμηρυκάζονται	αναμηρυκάζονταν αναμηρυκαζόντουσαν	θα αναμηρυκάζονται	να αναμηρυκάζονται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		αναμηρυκάστηκα	θα αναμηρυκαστώ	να αναμηρυκαστώ		αναμηρυκαστεί
β' ενικ.		αναμηρυκάστηκες	θα αναμηρυκαστείς	να αναμηρυκαστείς	αναμηρυκάσου
γ' ενικ.		αναμηρυκάστηκε	θα αναμηρυκαστεί	να αναμηρυκαστεί
α' πληθ.		αναμηρυκαστήκαμε	θα αναμηρυκαστούμε	να αναμηρυκαστούμε
β' πληθ.		αναμηρυκαστήκατε	θα αναμηρυκαστείτε	να αναμηρυκαστείτε	αναμηρυκαστείτε
γ' πληθ.		αναμηρυκάστηκαν αναμηρυκαστήκαν(ε)	θα αναμηρυκαστούν(ε)	να αναμηρυκαστούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω αναμηρυκαστεί	είχα αναμηρυκαστεί	θα έχω αναμηρυκαστεί	να έχω αναμηρυκαστεί		αναμηρυκασμένος
β' ενικ.	έχεις αναμηρυκαστεί	είχες αναμηρυκαστεί	θα έχεις αναμηρυκαστεί	να έχεις αναμηρυκαστεί
γ' ενικ.	έχει αναμηρυκαστεί	είχε αναμηρυκαστεί	θα έχει αναμηρυκαστεί	να έχει αναμηρυκαστεί
α' πληθ.	έχουμε αναμηρυκαστεί	είχαμε αναμηρυκαστεί	θα έχουμε αναμηρυκαστεί	να έχουμε αναμηρυκαστεί
β' πληθ.	έχετε αναμηρυκαστεί	είχατε αναμηρυκαστεί	θα έχετε αναμηρυκαστεί	να έχετε αναμηρυκαστεί
γ' πληθ.	έχουν αναμηρυκαστεί	είχαν αναμηρυκαστεί	θα έχουν αναμηρυκαστεί	να έχουν αναμηρυκαστεί

Σημείωση: Στην παθητική φωνή είναι εύχρηστο μόνο το γ΄πρόσωπο.

Μεταφράσεις

    αναμηρυκάζω