έχω το νου μου

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

→ δείτε έχω, τον (προφορική αιτιατική), νους (στην αιτιατική) μου/σου/του

Έκφραση

έχω το νου μου

• προσέχω, είμαι σε επαγρύπνηση για επικείμενο, πιθανό κίνδυνο

  ≈ συνώνυμα: έχω τα μάτια μου δεκατέσσερα

Μεταφράσεις

    έχω το νου μου

αγγλικά : be on my guard (en)