εκάστοτε

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

εκάστοτε < αρχαία ελληνική ἑκάστοτε

Προφορά

ΔΦΑ : /eˈka.sto.te/

Επίρρημα

εκάστοτε

• (χρονικό) κάθε φορά, σε κάθε περίπτωση

  ⮡  όλοι οι εκάστοτε συνάδελφοί της έχουν να πουν τα καλύτερα για αυτήν

  ※  Ἑκάστοτε, ὁσάκις ὁ υἱός της ἐπέστρεφεν ἐκ τοῦ ταξιδίου του, διότι εἶχε βρατσέραν, καὶ ἦτο τολμηρότατος εἰς τὴν ἀκτοπλοΐαν, ἡ γραῖα Καντάκαινα ἤρχετο εἰς προϋπάντησιν αὐτοῦ, τὸν ὡδήγει εἰς τὸν οἰκίσκον της, τὸν ἐδιάβαζε, τὸν ἐκατήχει, τοῦ ἔβαζε μαναφούκια, καὶ οὕτω τὸν προέπεμπε παρὰ τῇ γυναικὶ αὐτοῦ. Καὶ δὲν ἔλεγε μόνα τὰ ἐλάττώματά της, ἀλλὰ τὰ ἀβγάτιζε· δὲν ἦτο μόνον «μαρμάρα», τουτέστι στεῖρα, ἡ νύμφη της, τοῦτο δὲν ἤρκει, ἀλλ᾽ ἦτο ἄπαστρη, ἀπασσάλωτη, ξετσίπωτη, κτλ. (Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης, Το χριστόψωμο)

Συγγενικά

• έκαστος

Μεταφράσεις

    εκάστοτε

γαλλικά : en cause (fr), en cours (fr), concerné (fr) (επίθετο)