μεσολαβώ

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

μεσολαβώ < ελληνιστική μεσολαβέω-ῶ < μεσο- + -λαβῶ (< ἒ-λαβ-ον, αόριστος του λαμβάνω)

Ρήμα

μεσολαβώ

1. παρεμβαίνω μεταξύ δύο αντιτιθέμενων μερών, με σκοπό να επιλυθούν οι διαφορές μεταξύ τους ή να συμβιβαστούν οι διαφορετικές τους απόψεις
2. ενεργώ για λογαριασμό τρίτου
3. είμαι ανάμεσα σε (τοπικά ή χρονικά) σημεία

   από το σπίτι μου στη δουλειά μεσολαβούν τρεις μεγάλες λεωφόροι

4. συμβαίνω μέσα σε ένα χρονικό διάστημα

   μάλλον μεσολάβησε κάτι στη δουλειά, για αυτό κι άργησε νε επιστρέψει

Συγγενικά

• μεσολάβηση
• μεσολαβητής
• μεσολαβητικός

Μεταφράσεις

    μεσολαβώ

αγγλικά : 1., 2.: mediate (en) γαλλικά : intercéder (fr), s'écouler (fr), s'entremettre (fr) γερμανικά : 1., 2.: vermitteln (de),4.: geschehen (de)