ως εδώ και μη παρέκει

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

ως εδώ και μη παρέκει < ως + εδώ + και + μη + παρέκει

Έκφραση

• όταν μια κατάσταση φτάνει πια στο απροχώρητο, δεν είναι πλέον ανεκτή, όταν εξαντλείται η υπομονή

Συνώνυμα

• τελεία και παύλα
• φτάνει πια
• αρκετά
• δεν πάει άλλο

Μεταφράσεις

    ως εδώ και μη παρέκει

αγγλικά : enough is enough (en), have had it (up to here) with (en) γαλλικά : ça commence à bien faire (fr)