茶

Ιαπωνικά (ja)

Προφορά

ΔΦΑ : /t͡ɕa̠/

Ουσιαστικό

茶 ^(ja) (kanji) hiragana: ちゃ, rōmaji: cha

1. τσάι¹
2. (βοτανική, βότανο) το φυτό Camellia sinensis, το τεϊόδεντρο

   ≈ συνώνυμα: 茶の木

Σημειώσεις

• ¹Αυτός ο όρος δεν χρησιμοποιείται μόνος του στα σύγχρονα ιαπωνικά. Για την έννοια του τσαγιού, χρησιμοποιείται είτε με το τιμητικό πρόθημα お (o-), όπως お茶 (ちゃ, ocha), είτε σε σύνθετα όπως 紅茶 (こうちゃ, kōcha, «μαύρο τσάι»).

Σύνθετα

• 茶の木 (ちゃのき, chanoki, «τεϊόδεντρο»)
• お茶 (おちゃ, ocha, «τσάι»)
• 紅茶 (こうちゃ, kōcha, «μαύρο τσάι»)
• 抹茶 (まっちゃ, matcha, «μάτσα, πράσινο τσάι σε σκόνη»)

Δείτε επίσης

• 茶 στην ιαπωνική Βικιπαίδεια

Πηγές

• 茶 - Ιαπωνοαγγλικό Λεξικό jisho.org (στα αγγλικά)

---

Κινεζικά (zh)

茶
茶		decimal
茶		Unicode (U+8336) CJK UNIFIED IDEOGRAPH-8336

Σύμβολο

茶

• (χαρακτήρας Χαν)
  • όπως στην κινεζική 茶

Σύμβολο

茶 ^(zh)

• (χαρακτήρας Χαν) διαγλωσσική ορολογία 茶

Ουσιαστικό

茶 ^(zh) πινγίν: chá, σε διαλέκτους: tê όπως στα κινεζικά μινάν

• (ρόφημα) το τσάι

Απόγονοι

από το μανδαρίνικο κινεζικό: chá ↷ περσικά: چا‎ (čâ) παράγωγο چای‎ (čây) ↷ αραβικά: شاي (šāy) ↷ οθωμανικά τουρκικά: چای (çay) & چا‎ (ça) ⇒ τουρκικά: çay ↷ βουλγαρικά: чай (čaj) ↷ αλβανικά: çaj ↷ ρωσικά: чай (čaj) ↷ νέα ελληνικά: τσάι

από το διαλεκτικό tê στα κινεζικά μινάν ↷ μαλαϊκά: teh ↷ ολλανδικά: thee ↷ αγγλικά: tea ↷ γαλλικά: thé ↷ ιταλικά: tè ↷ καθαρεύουσα: τέϊον ⇘ νέα ελληνικά: τέιο ↷ νορβηγικά: te ↷ ουγγρικά: tea

→ δείτε και πολλά περισσότερα στο παράρτημα  en:茶/derived terms στο αγγλικό Βικιλεξικό