Fleisch
Εμφάνιση
Γερμανικά (de)
[επεξεργασία]↓ πτώσεις | ενικός | πληθυντικός | ||
ονομαστική | das | Fleisch | — | |
γενική | des | Fleischs Fleisches |
— | |
δοτική | dem | Fleisch Fleische |
— | |
αιτιατική | das | Fleisch | — |
Ετυμολογία
[επεξεργασία]- Fleisch < (κληρονομημένο) μέση άνω γερμανική vleisch < παλαιά άνω γερμανική fleisc [1] [2] < πρωτογερμανική *flaiski (συγγενής με την αγγλική flesh, την ολλανδική vlees και την σουηδική fläsk)
Προφορά
[επεξεργασία]
Ουσιαστικό
[επεξεργασία]Fleisch (de) ουδέτερο, μόνο στον ενικό
- (ανατομία) η σάρκα
- ⮡ Röntgenstrahlen können das Fleisch durchdringen und die Knochen unter der Haut sichtbar machen.
- Οι ακτίνες Χ μπορούν να διαπεράσουν την σάρκα και να εμφανίσουν τα οστά κάτω από το δέρμα.
- ⮡ Röntgenstrahlen können das Fleisch durchdringen und die Knochen unter der Haut sichtbar machen.
- (τρόφιμο) το κρέας
- ⮡ Welches Fleisch sollten wir zum Grillen mitbringen?
- Τι κρέας να φέρουμε για ψήσιμο;
- ⮡ Welches Fleisch sollten wir zum Grillen mitbringen?
- η σάρκα των φρούτων, το εδώδιμο μέρος των φρούτων
- (χριστιανισμός) το ανθρώπινο σώμα, σε αντίθεση με το πνεύμα
- ⮡ ... der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach.
- ... το πνεύμα είναι πρόθυμο, αλλά η σάρκα αδύναμη. (κατά Ματθαίον 26:41)
- ⮡ ... der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach.
Συγγενικά
[επεξεργασία]Σύνθετα
[επεξεργασία]- Fleischbeschau
- Fleischfresser
- Fleischwolf
- Hackfleisch
- Hühnerfleisch
- Kalbfleisch
- Lammfleisch
- Rindfleisch
- Schaffleisch
- Schweinefleisch
- Ziegenfleisch
Δείτε επίσης
[επεξεργασία]-
Fleisch στη γερμανική Βικιπαίδεια
Αναφορές
[επεξεργασία]
Κύριο όνομα
[επεξεργασία]Fleisch αρσενικό ή θηλυκό
Πηγές
[επεξεργασία]
Ιταλικά (it)
[επεξεργασία]
Ετυμολογία
[επεξεργασία]- Fleisch < → λείπει η ετυμολογία
Κύριο όνομα
[επεξεργασία]Fleisch αρσενικό ή θηλυκό
Πηγές
[επεξεργασία]- Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [3]
Κατηγορίες:
- Ουσιαστικά ουδέτερα (γερμανικά)
- Κληρονομημένες λέξεις από τη μέση άνω γερμανική (γερμανικά)
- Προέλευση λέξεων από τη μέση άνω γερμανική (γερμανικά)
- Προέλευση λέξεων από τα παλαιά άνω γερμανικά (γερμανικά)
- Προέλευση λέξεων από την πρωτογερμανική (γερμανικά)
- Λήμματα με προφορά ΔΦΑ (γερμανικά)
- Λήμματα με ήχο στην προφορά (γερμανικά)
- Γερμανική γλώσσα
- Ουσιαστικά (γερμανικά)
- Αντίστροφο λεξικό (γερμανικά)
- Ανατομία (γερμανικά)
- Τρόφιμα (γερμανικά)
- Χριστιανισμός (γερμανικά)
- Κύρια ονόματα (γερμανικά)
- Επώνυμα κοινού γένους (γερμανικά)
- Κύρια ονόματα (ιταλικά)
- Επώνυμα κοινού γένους (ιταλικά)