peace

Αγγλικά (en)

Ετυμολογία

peace < μέση αγγλική pece, peas, pees < παλαιά γαλλική pais < λατινική pax

Ουσιαστικό

peace ^(en)

1. (μη μετρήσιμο, ενικός) η ειρήνη, μια κατάσταση ή μια χρονική περίοδος κατά την οποία δεν υπάρχει πόλεμος ή βία σε μια χώρα ή μια περιοχή

     in times of peace - σε καιρό ειρήνης

     a peace treaty/conference - συνθήκη/διάσκεψη ειρήνης

     It constitutes a threat to world peace.

   Αποτελεί απειλή για τη διεθνή ειρήνη.

     Both sides agreed to a detailed plan for keeping the peace.

   Και οι δύο πλευρές συμφώνησαν σε ένα λεπτομερές σχέδιο για τη διατήρηση της ειρήνης.

2. (μη μετρήσιμο) η ηρεμία, η γαλήνη, η ησυχία, η κατάσταση του να είμαι ήρεμος ή ήσυχος

     Where can we find some peace (and quiet)?

   Πού μπορούμε να βρούμε λίγη ηρεμία;

     Leave me in peace.

   Άσε με ήσυχο!

     the peace of the countryside - η γαλήνη της εξοχής

     He’s never at peace with himself.

   Δεν έχει ποτέ ησυχία.

   ≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη calm

Πηγές

• peace - Oxford Learner's Dictionaries
• Stavropoulos, D N (2008). Stavropoulos, G N. ed. Oxford Greek-English Learner's Dictionary (Revised έκδοση). Oxford: Oxford University Press. σελ. 264. ISBN 9780194325684. , λήμμα: ειρήνη