ηγούμενος: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Μετάβαση στην πλοήγηση
Πήδηση στην αναζήτηση
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
μ Bot:Εισαγωγή πίνακα κλίσης |
ABC (συζήτηση | συνεισφορές) Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας |
||
| Γραμμή 1: | Γραμμή 1: | ||
=={{-el-}}== |
=={{-el-}}== |
||
| ⚫ | |||
==={{ετυμολογία}}=== |
==={{ετυμολογία}}=== |
||
: '''{{PAGENAME}}''' < μετοχή ενεστώτα του [[ηγούμαι]] |
: '''{{PAGENAME}}''' < μετοχή ενεστώτα του [[ηγούμαι]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
==={{ουσιαστικό|el}}=== |
==={{ουσιαστικό|el}}=== |
||
| ⚫ | |||
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}} [[ηγουμένη]] ''και'' [[γουμένισσα]]) |
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}} [[ηγουμένη]] ''και'' [[γουμένισσα]]) |
||
* ο ανώτερος από τους [[μοναχός|μοναχούς]] μιας [[μονή]]ς, αυτός που ασκεί τη διοίκηση και την πνευματική εποπτεία στο [[μοναστήρι]] |
* ο ανώτερος από τους [[μοναχός|μοναχούς]] μιας [[μονή]]ς, αυτός που ασκεί τη διοίκηση και την πνευματική εποπτεία στο [[μοναστήρι]] |
||
| Γραμμή 16: | Γραμμή 21: | ||
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> |
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> |
||
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> |
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> |
||
| ⚫ | |||
* {{fr}} : {{τ|fr|père supérieur|noentry=1}} |
* {{fr}} : {{τ|fr|père supérieur|noentry=1}} |
||
<!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> |
<!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> |
||
| Γραμμή 34: | Γραμμή 38: | ||
<!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> |
<!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> |
||
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> |
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> |
||
| ⚫ | |||
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> |
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> |
||
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> |
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> |
||
| Γραμμή 54: | Γραμμή 59: | ||
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> |
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> |
||
{{μτφ-τέλος}} |
{{μτφ-τέλος}} |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
{{κλείδα ταξινόμησης|ηγουμενοσ}} |
{{κλείδα ταξινόμησης|ηγουμενοσ}} |
||
Αναθεώρηση της 10:18, 30 Οκτωβρίου 2011
Νέα ελληνικά (el)
Ετυμολογία
- ηγούμενος < μετοχή ενεστώτα του ηγούμαι
Μετοχή
ηγούμενος -η -ο
- ο Πελοπίδας, ηγούμενος του Ιερού Λόχου, κατατρόπωσε τους Σπαρτιάτες
Ουσιαστικό
Πρότυπο:el-κλίσ-'άγγελος' ηγούμενος αρσενικό (θηλυκό ηγουμένη και γουμένισσα)
- ο ανώτερος από τους μοναχούς μιας μονής, αυτός που ασκεί τη διοίκηση και την πνευματική εποπτεία στο μοναστήρι
Μεταφράσεις
ηγούμενος
Προειδοποίηση: Το προεπιλεγμένο κλειδί ταξινόμησης «ηγουμενοσ'"`UNIQ--nowiki-00000000-QINU`"'ηγούμενοσ'"`UNIQ--nowiki-00000001-QINU`"'ηγούμενος'"`UNIQ--nowiki-00000002-QINU`"'» υπερισχύει του προηγούμενου προεπιλεγμένου κλειδιού «ηγουμενοσ».