γαρύφαλλο

Ελληνικά (el)

πτώση	ενικός	πληθυντικός
ονομαστική	γαρύφαλλο	γαρύφαλλα
γενική	γαρύφαλλου και γαρυφάλλου	γαρύφαλλων και γαρυφάλλων
αιτιατική	γαρύφαλλο	γαρύφαλλα
κλητική	γαρύφαλλο	γαρύφαλλα

κόκκινο γαρύφαλλο

αποξηραμένα γαρύφαλλα

Ετυμολογία

γαρύφαλλο < (αντιδάνειο) βενετική garofolo < λατινική garofolum < αρχαία ελληνική καρυόφυλλον

Προφορά

ΔΦΑ : /ɣa.ˈɾi.fa.lɔ/

Ουσιαστικό

γαρύφαλλο ουδέτερο και γαρίφαλο και γαρούφαλο

1. (Dianthus caryophyllus) το άνθος της γαρυφαλλιάς· έχει διάφορα χρώματα, λεπτό άρωμα και πολύ πυκνά πέταλα
2. μπαχαρικό που προκύπτει από τον αποξηραμένο καρπό του δέντρου "καρυόφυλλος ο αρωματικός"· μοιάζει με μικρό καρφί κι έχει έντονη γεύση

   συνώνυμα: μοσχοκάρφι

Συγγενικές λέξεις

• γαρυφαλλιά
• Γαρυφαλλιά
• Γαρύφαλλος

Σύνθετα

• γαρυφαλέλαιο
• γαρυφαλλόδενδρο/γαριφαλόδενδρο

Μεταφράσεις

    άνθος της γαρυφαλλιάς

αγγλικά : carnation  (en) αζεριανά : mixək  (az) γαλλικά : œillet  (fr) εσπεράντο : dianto  (eo) ίντο : dianto  (io)

πολωνικά : goździk  (pl) τουρκικά : karanfil  (tr)

    το μπαχαρικό

αγγλικά : clove  (en) γαλλικά : clou de girofle  (fr)

πολωνικά : goździk  (pl)