κερατάς

Ελληνικά (el)

πτώση	ενικός	πληθυντικός
ονομαστική	κερατάς	κερατάδες
γενική	κερατά	κερατάδων
αιτιατική	κερατά	κερατάδες
κλητική	κερατά	κερατάδες

Ετυμολογία

κερατάς < κέρατο + -άς

Σημειώσεις

Σύμφωνα με ορισμένους αναλυτές, τα κερασφόρα ζώα δεν συνηθίζουν να ζουν κατά ζεύγη, δεν έχουν δηλαδή σταθερό ταίρι. Από εκεί θεωρείται ότι προέρχεται ο παραλληλισμός με τη μοιχεία που βρίσκεται μέσα στην έννοια του κερατά, απατημένος σύζυγος.

Προφορά

ΔΦΑ : /cɛ.ɾa.ˈtas/

Ουσιαστικό

κερατάς αρσενικό

1. ο απατημένος σύζυγος, χαρακτηρισμός που θεωρείται υβριστικός
2. (οικείο) κορόιδο που δεν βλέπει τι γίνεται γύρω του όπως, συνήθως, ο απατημένος σύζυγος
3. (οικείο) (σκωπτικά) ζωηρός και έξυπνος (συνήθως για παιδί)

Συγγενικές λέξεις

• κερατούκλης
• κερατώνω

Εκφράσεις

• του κερατά

Μεταφράσεις

    κερατάς

αγγλικά : cuckold  (en) γαλλικά : cocu  (fr) εσπεράντο : kokrito  (eo)