αραιώνω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

αραιώνω < αρχαία ελληνική ἀραιῶ + -ώνω

Ρήμα

αραιώνω

1. μειώνω την πυκνότητα κάποιου διαλύματος, προσθέτοντας μια άλλη ουσία
2. κάνω κάτι σε μικρότερη χρονική συχνότητα
3. μεγαλώνω την απόσταση μεταξύ πραγμάτων ή αντικειμένων

Αντώνυμα

• πυκνώνω

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	αραιώνω	αραίωνα	θα αραιώνω	να αραιώνω		αραιώνοντας
β' ενικ.	αραιώνεις	αραίωνες	θα αραιώνεις	να αραιώνεις	αραίωνε
γ' ενικ.	αραιώνει	αραίωνε	θα αραιώνει	να αραιώνει
α' πληθ.	αραιώνουμε	αραιώναμε	θα αραιώνουμε	να αραιώνουμε
β' πληθ.	αραιώνετε	αραιώνατε	θα αραιώνετε	να αραιώνετε	αραιώνετε
γ' πληθ.	αραιώνουν(ε)	αραίωναν αραιώναν(ε)	θα αραιώνουν(ε)	να αραιώνουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		αραίωσα	θα αραιώσω	να αραιώσω		αραιώσει
β' ενικ.		αραίωσες	θα αραιώσεις	να αραιώσεις	αραίωσε
γ' ενικ.		αραίωσε	θα αραιώσει	να αραιώσει
α' πληθ.		αραιώσαμε	θα αραιώσουμε	να αραιώσουμε
β' πληθ.		αραιώσατε	θα αραιώσετε	να αραιώσετε	αραιώστε
γ' πληθ.		αραίωσαν αραιώσαν(ε)	θα αραιώσουν(ε)	να αραιώσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω αραιώσει	είχα αραιώσει	θα έχω αραιώσει	να έχω αραιώσει
β' ενικ.	έχεις αραιώσει	είχες αραιώσει	θα έχεις αραιώσει	να έχεις αραιώσει
γ' ενικ.	έχει αραιώσει	είχε αραιώσει	θα έχει αραιώσει	να έχει αραιώσει
α' πληθ.	έχουμε αραιώσει	είχαμε αραιώσει	θα έχουμε αραιώσει	να έχουμε αραιώσει
β' πληθ.	έχετε αραιώσει	είχατε αραιώσει	θα έχετε αραιώσει	να έχετε αραιώσει
γ' πληθ.	έχουν αραιώσει	είχαν αραιώσει	θα έχουν αραιώσει	να έχουν αραιώσει

Μεταφράσεις

    αραιώνω

αγγλικά : dilute γαλλικά : aérer, éclaircir γερμανικά : ausdünnen (de), verdünnen (de), vermindern (de), verringern (de)