άβυσσος

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

άβυσσος αρχαία ελληνική ἡ ἄβυσσος < επίθετο ἄβυσσος < α στερητικό + βυσσός (βυθός)

Προφορά

→ λείπει η προφορά Μπορείτε να βοηθήσετε;

Ουσιαστικό

άβυσσος θηλυκό

1. (ορισμός) μεγάλο ωκεάνειο βάθος και, ειδικότερα, εκείνο μέχρι του οποίου δεν φθάνει το ηλιακό φώς
2. (φυσ.) η φερώνυμη αβυσσική, θαλάσσια ζώνη
3. (συνκδ.) η ίδια η θάλασσα: «...και σκότος ήν επάνω της αβύσσου...» (Γένεσις 1,2)
4. μεγάλο και απότομο βάθος σε υδάτινη (λίμνη, ποτάμι) ή γήινη επιφάνεια (φαράγγι, γκρεμός, βάραθρο κ.ο.κ.)
5. ο οιοσδήποτε -τεραστίου μεγέθους- ανεξερεύνητος χώρος, «η άβυσσος του σύμπαντος»
6. (μεταφορ.) μεγάλη ποσότητα ή μεγάλη διαφορά, «τρώει την άβυσσο», «με αυτόν, μας χωρίζει άβυσσος»
7. (μεταφορ.) το πιο βαθύ σημείο της ψυχής, της καρδιάς, «άβυσσος η ψυχή των ανθρώπων»

Μεταφράσεις

    άβυσσος

αγγλικά : abysm (en), abyss (en) γαλλικά : abysse (fr), abîme (fr) εβραϊκά : תהום (he) εσπεράντο : abismo (eo)