κινάω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

κινάω < κιν(ώ + -άω

Προφορά

ΔΦΑ : /ciˈna.o/

τυπογραφικός συλλαβισμός : κι‐νά‐ω

Ρήμα

κινάω, αόρ.: κίνησα, παθ.φωνή: κινιέμαι, π.αόρ.: κινήθηκα → και δείτε τη λέξη κινώ

• (προφορικό)
  1. (στην ενεργητική φωνή) είμαι έτοιμος να πάω

     ※  Τέσσερις στρατηγοί κινάν και παν
     

     για πόλεμο στο μακρινό το Ιράν

     τραγούδι από το θεατρικό έργο Ο κύκλος με την κιμωλία του Μπέρτολντ Μπρεχτ (Bertold Brecht), μετάφραση του Οδυσσέα Ελύτη, μουσική του Μάνου Χατζιδάκι

  2. άλλη μορφή του κινώ

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	κινάω - κινώ	κινούσα - κίναγα	θα κινάω - κινώ	να κινάω - κινώ		κινώντας
β' ενικ.	κινάς	κινούσες - κίναγες	θα κινάς	να κινάς	κίνα - κίναγε
γ' ενικ.	κινάει - κινά	κινούσε - κίναγε	θα κινάει - κινά	να κινάει - κινά
α' πληθ.	κινάμε - κινούμε	κινούσαμε - κινάγαμε	θα κινάμε - κινούμε	να κινάμε - κινούμε
β' πληθ.	κινάτε	κινούσατε - κινάγατε	θα κινάτε	να κινάτε	κινάτε
γ' πληθ.	κινάν(ε) - κινούν(ε)	κινούσαν(ε) - κίναγαν - κινάγανε	θα κινάν(ε) - κινούν(ε)	να κινάν(ε) - κινούν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		κίνησα	θα κινήσω	να κινήσω		κινήσει
β' ενικ.		κίνησες	θα κινήσεις	να κινήσεις	κίνα - κίνησε
γ' ενικ.		κίνησε	θα κινήσει	να κινήσει
α' πληθ.		κινήσαμε	θα κινήσουμε	να κινήσουμε
β' πληθ.		κινήσατε	θα κινήσετε	να κινήσετε	κινήστε
γ' πληθ.		κίνησαν κινήσαν(ε)	θα κινήσουν(ε)	να κινήσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω κινήσει	είχα κινήσει	θα έχω κινήσει	να έχω κινήσει
β' ενικ.	έχεις κινήσει	είχες κινήσει	θα έχεις κινήσει	να έχεις κινήσει
γ' ενικ.	έχει κινήσει	είχε κινήσει	θα έχει κινήσει	να έχει κινήσει
α' πληθ.	έχουμε κινήσει	είχαμε κινήσει	θα έχουμε κινήσει	να έχουμε κινήσει
β' πληθ.	έχετε κινήσει	είχατε κινήσει	θα έχετε κινήσει	να έχετε κινήσει
γ' πληθ.	έχουν κινήσει	είχαν κινήσει	θα έχουν κινήσει	να έχουν κινήσει

    Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	κινιέμαι	κινιόμουν(α)	θα κινιέμαι	να κινιέμαι
β' ενικ.	κινιέσαι	κινιόσουν(α)	θα κινιέσαι	να κινιέσαι
γ' ενικ.	κινιέται	κινιόταν(ε)	θα κινιέται	να κινιέται
α' πληθ.	κινιόμαστε	κινιόμαστε κινιόμασταν	θα κινιόμαστε	να κινιόμαστε
β' πληθ.	κινιέστε	κινιόσαστε κινιόσασταν	θα κινιέστε	να κινιέστε	κινιέστε
γ' πληθ.	κινιούνται	κινιόνταν(ε) κινιούνταν κινιόντουσαν	θα κινιούνται	να κινιούνται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		κινήθηκα	θα κινηθώ	να κινηθώ		κινηθεί
β' ενικ.		κινήθηκες	θα κινηθείς	να κινηθείς	κινήσου
γ' ενικ.		κινήθηκε	θα κινηθεί	να κινηθεί
α' πληθ.		κινηθήκαμε	θα κινηθούμε	να κινηθούμε
β' πληθ.		κινηθήκατε	θα κινηθείτε	να κινηθείτε	κινηθείτε
γ' πληθ.		κινήθηκαν κινηθήκαν(ε)	θα κινηθούν(ε)	να κινηθούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω κινηθεί	είχα κινηθεί	θα έχω κινηθεί	να έχω κινηθεί
β' ενικ.	έχεις κινηθεί	είχες κινηθεί	θα έχεις κινηθεί	να έχεις κινηθεί
γ' ενικ.	έχει κινηθεί	είχε κινηθεί	θα έχει κινηθεί	να έχει κινηθεί
α' πληθ.	έχουμε κινηθεί	είχαμε κινηθεί	θα έχουμε κινηθεί	να έχουμε κινηθεί
β' πληθ.	έχετε κινηθεί	είχατε κινηθεί	θα έχετε κινηθεί	να έχετε κινηθεί
γ' πληθ.	έχουν κινηθεί	είχαν κινηθεί	θα έχουν κινηθεί	να έχουν κινηθεί

Πηγές

• Ιορδανίδου, Άννα (1998, 8η έκδ.). Τα ρήματα της νέας ελληνικής. Αθήνα: Πατάκης (©1991, 1η έκδοση:1992). 

Μεταφράσεις

    κινάω

→ δείτε τη λέξη κινώ