ξεγυμνώνω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

ξεγυμνώνω < ξε- + γυμνώνω

Προφορά

ΔΦΑ : /kse.ʝimˈno.no/

Ρήμα

ξεγυμνώνω

1. γδύνω κάποιον εντελώς

   ≈ συνώνυμα: απεκδύομαι, τσιτσιδώνω

2. (μεταφορικά) ληστεύω
3. (μεταφορικά) αποκαλύπτω ελαττώματα ή μεμπτές πράξεις

   ≈ συνώνυμα: ξεβρακώνω, ξεσκεπάζω

Συγγενικά

• ξεγύμνωμα
• ξεγυμνώνομαι
• ξεγύμνωτος

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	ξεγυμνώνω	ξεγύμνωνα	θα ξεγυμνώνω	να ξεγυμνώνω		ξεγυμνώνοντας
β' ενικ.	ξεγυμνώνεις	ξεγύμνωνες	θα ξεγυμνώνεις	να ξεγυμνώνεις	ξεγύμνωνε
γ' ενικ.	ξεγυμνώνει	ξεγύμνωνε	θα ξεγυμνώνει	να ξεγυμνώνει
α' πληθ.	ξεγυμνώνουμε	ξεγυμνώναμε	θα ξεγυμνώνουμε	να ξεγυμνώνουμε
β' πληθ.	ξεγυμνώνετε	ξεγυμνώνατε	θα ξεγυμνώνετε	να ξεγυμνώνετε	ξεγυμνώνετε
γ' πληθ.	ξεγυμνώνουν(ε)	ξεγύμνωναν ξεγυμνώναν(ε)	θα ξεγυμνώνουν(ε)	να ξεγυμνώνουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		ξεγύμνωσα	θα ξεγυμνώσω	να ξεγυμνώσω		ξεγυμνώσει
β' ενικ.		ξεγύμνωσες	θα ξεγυμνώσεις	να ξεγυμνώσεις	ξεγύμνωσε
γ' ενικ.		ξεγύμνωσε	θα ξεγυμνώσει	να ξεγυμνώσει
α' πληθ.		ξεγυμνώσαμε	θα ξεγυμνώσουμε	να ξεγυμνώσουμε
β' πληθ.		ξεγυμνώσατε	θα ξεγυμνώσετε	να ξεγυμνώσετε	ξεγυμνώστε
γ' πληθ.		ξεγύμνωσαν ξεγυμνώσαν(ε)	θα ξεγυμνώσουν(ε)	να ξεγυμνώσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω ξεγυμνώσει	είχα ξεγυμνώσει	θα έχω ξεγυμνώσει	να έχω ξεγυμνώσει
β' ενικ.	έχεις ξεγυμνώσει	είχες ξεγυμνώσει	θα έχεις ξεγυμνώσει	να έχεις ξεγυμνώσει
γ' ενικ.	έχει ξεγυμνώσει	είχε ξεγυμνώσει	θα έχει ξεγυμνώσει	να έχει ξεγυμνώσει
α' πληθ.	έχουμε ξεγυμνώσει	είχαμε ξεγυμνώσει	θα έχουμε ξεγυμνώσει	να έχουμε ξεγυμνώσει
β' πληθ.	έχετε ξεγυμνώσει	είχατε ξεγυμνώσει	θα έχετε ξεγυμνώσει	να έχετε ξεγυμνώσει
γ' πληθ.	έχουν ξεγυμνώσει	είχαν ξεγυμνώσει	θα έχουν ξεγυμνώσει	να έχουν ξεγυμνώσει

Μεταφράσεις

    γδύνω εντελώς

γαλλικά : dénuder (fr)