leak

Αγγλικά (en)

Ουσιαστικό

ενικός	πληθυντικός
leak	leaks

leak ^(en)

1. η διαρροή, υγρό ή αέριο που διαφεύγει από μια τρύπα σε κάτι

     a gas leak - μια διαρροή γκαζιού

2. η διαρροή, μια σκόπιμη πράξη παροχής μυστικών πληροφοριών στις εφημερίδες κτλ.

     a leak of information - διαρροή πληροφοριών

     Who is to blame for the leak?

   Ποιος φταίει για τη διαρροή;

Ρήμα

ενεστώτας	leak
γ΄ ενικό ενεστώτα	leaks
αόριστος	leaked
παθητική μετοχή	leaked
ενεργητική μετοχή	leaking

leak ^(en)

1. (μεταβατικό και αμετάβατο) διαρρέω, βάζω νερό, επιτρέπω σε υγρό ή αέριο να μπει ή να βγει από μια μικρή τρύπα

     Dangerous gases leaked from the factory.

   Από το εργοστάσιο διέρρευσαν επικίνδυνα αέρια.

     The ship/the roof is leaking badly.

   Το πλοίο/η σκεπή βάζει πολύ νερό.

2. (μεταβατικό) διαρρέω, δίνω μυστικές πληροφορίες στο κοινό, για παράδειγμα λέω σε εφημερίδα

     When the news of his resignation leaked…

   Όταν διέρρευσαν η είδηση της παραίτησής του…

Πηγές

• leak (verb) - Oxford Learner's Dictionaries
• leak (noun) - Oxford Learner's Dictionaries
• Stavropoulos, D N (2008). Stavropoulos, G N. ed. Oxford Greek-English Learner's Dictionary (Revised έκδοση). Oxford: Oxford University Press. σελ. 153, 227. ISBN 9780194325684. , λήμμα: βάζω, διαρρέω