Μετάβαση στο περιεχόμενο

quite

Από Βικιλεξικό

Αγγλικά (en)

[επεξεργασία]

Προφορά

[επεξεργασία]
ΔΦΑ : /kwaɪt/
 

Επίρρημα

[επεξεργασία]

quite (en)

  1. (ειδικά βρετανική σημασία, όχι στο αρνητικό) αρκετά, κάμποσος, σαν (να), σε κάποιο βαθμό, όχι λίγο αλλά όχι πάρα πολύ
    παράδειγμα  I’m quite optimistic.
    Είμαι αρκετά αισιόδοξος.
    παράδειγμα  I feel quite sure of it.
    Νιώθω αρκετά βέβαιος γι' αυτό.
    παράδειγμα  The meeting went quite well.
    Η συνάντηση πήγε αρκετά καλά.
    παράδειγμα  You have quite a few books in your library.
    Έχεις αρκετά βιβλία στη βιβλιοθήκη σου.
    παράδειγμα  We still have quite a ways to go.
    Έχουμε κάμποσο δρόμο ακόμα.
    παράδειγμα  We still have quite a bit of money.
    Έχουμε ακόμα κάμποσα λεφτά.
    παράδειγμα  It looks quite good.
    Σαν καλό φαίνεται.
    παράδειγμα  It’s quite good.
    Σαν καλό (να) είναι.
    παράδειγμα  You have made yourself quite comfortable.
    Σαν καλά βολεύτηκες.
     συνώνυμα:  fairly, pretty και rather
  2. απόλυτα, εντελώς, στον μεγαλύτερο δυνατό βαθμό
    παράδειγμα  I quite agree that…
    Συμφωνώ απόλυτα ότι…
    παράδειγμα  She was quite honest with us.
    Ήταν απόλυτα ειλικρινής μαζί μας.
    παράδειγμα  He is quite well now.
    Είναι εντελώς καλά τώρα.
    παράδειγμα  That is quite a different matter.
    Αυτό είναι εντελώς διαφορετική υπόθεση.
    παράδειγμα  She was quite ready to leave.
    Ήταν εντελώς έτοιμη να φύγει.
     συνώνυμα:  δείτε τη λέξη completely
  3. αρκετά, σε μεγάλο βαθμό· πολύ
    παράδειγμα  He is quite good at what he does.
    Είναι αρκετά καλός σε αυτό που κάνει.
    παράδειγμα  The weather is quite warm today.
    Ο καιρός σήμερα είναι αρκετά ζεστός.
    παράδειγμα  The city is quite beautiful in the spring.
    Η πόλη είναι αρκετά όμορφη την άνοιξη.
    παράδειγμα  She was quite excited about the trip.
    Ήταν αρκετά ενθουσιασμένη για το ταξίδι.
    παράδειγμα  This assignment is quite difficult.
    Αυτή η εργασία είναι αρκετά δύσκολη.
     συνώνυμα: very,  και δείτε τη λέξη extremely

Εκφράσεις

[επεξεργασία]