ξυπνώ

ξυπνώ < μεσαιωνική ελληνική και ελληνιστική ἐξυπνῶ < ἐξ +ὕπνος

Πρότυπο:-ρημ- ξυπνώ

1. (μεταβατικό) διακόπτω τον ύπνο κάποιου

   θα ξυπνήσεις το μωρό με τις φωνές σου

2. (αμετάβατο) σταματώ να κοιμάμαι

   αύριο θα ξυπνήσω νωρίς

3. (αμετάβατο) Πρότυπο:μτφ αφυπνίζω κάποιον που ζει με ψευδαισθήσεις, σε μια ονειρική πραγματικότητα ή είναι αδρανής
4. (αμετάβατο) Πρότυπο:μτφ σταματώ να έχω ψευδαισθήσεις, να ζω σε μια ονειρική πραγματικότητα ή να είμαι αδρανής, αφυπνίζομαι

   ξύπνα επιτέλους, η ζωή αλλάζει

• έξυπνος
• ξύπνιος
• ξυπνητός

αγγλικά : awake (en) γαλλικά : réveiller (fr), se réveiller (fr)

εσπεράντο : veki (eo), vekiĝi (eo)