αράχνη

Ελληνικά (el)

πτώση	ενικός	πληθυντικός
ονομαστική	αράχνη	αράχνες
γενική	αράχνης	αραχνών
αιτιατική	αράχνη	αράχνες
κλητική	αράχνη	αράχνες

Ετυμολογία

αράχνη < αρχαία ελληνική ἀράχνη

Προφορά

ΔΦΑ : /a.ˈɾa.xni/

μια αράχνη

Ουσιαστικό

αράχνη θηλυκό

1. άπτερο ζωύφιο που πλέκει ιστό και ανήκει στα αρθρόποδα

   η αράχνη αναπνέει με πνεύμονες και έχει οκτώ πόδια

2. ο ιστός της αράχνης

Σημειώσεις

• ως ιστός της αράχνης δεν χρησιμοποιείται κυριολεκτικά αλλά υπονοεί ότι υπάρχει αράχνη εκεί που είναι ο ιστός, καθώς οι αράχνες κατοικούν μέσα στον ιστό τους, και ποτέ δεν χρησιμοποιείται για να καθορίσει σχήμα ιστού αράχνης

Εκφράσεις

• πιάνω αράχνες: αραχνιάζω
  • έχω μείνει ακίνητος, ανενεργός για μεγάλο χρονικό διάστημα
  • (για το μέρος όπου ζω) δεν έχει καθαριστεί για μεγάλο χρονικό διάστημα

Συγγενικές λέξεις

• αραχνιάζω
• αραχνοειδής
• αραχνοΰφαντος

Μεταφράσεις

    αράχνη

αγγλικά : spider  (en) γαλλικά : araignée  (fr) εσπεράντο : araneo  (eo) ίντο : araneo  (io) ισπανικά : araña  (es) ιταλικά : ragno  (it) πολωνικά : pająk  (pl) ρωσικά : паук  (ru) (paouk) τουρκικά : örümcek  (tr)

    ιστός της αράχνης

αγγλικά : spiderweb  (en) γαλλικά : toile d'araignée  (fr) εσπεράντο : araneaĵo  (eo) ισπανικά : telaraña  (es) πολωνικά : pajęczyna  (pl) ρωσικά : паутина  (ru) (paoutina)