μαγιοβότανο

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	το	μαγιοβότανο	τα	μαγιοβότανα
γενική	του	μαγιοβότανου	των	μαγιοβότανων
αιτιατική	το	μαγιοβότανο	τα	μαγιοβότανα
κλητική		μαγιοβότανο		μαγιοβότανα
Κατηγορία όπως «σίδερο» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

μαγιοβότανο < μάγι(α) + -ο- + βότανο (με επίδραση και της λέξης Μάης, του Μαγιού)

Ουσιαστικό

μαγιοβότανο ουδέτερο

1. (λαϊκότροπο, παρωχημένο) βοτάνι με μαγικές ιδιότητες, ιδίως στον ερωτικό τομέα

   ※  Σέρνουν ψωμί για τα σκυλιά, να τρων, να μη γαβγίζουν, / σέρνουν το μαγιοβότανο, μαγεύουν τα κορίτσια. (Από ηπειρώτικο δημοτικό τραγούδι)

   ※  το σιδερόχορτο τρυγάν, τ' αντίψυχο μαζώνουν,

   τα μαγιοβότανα πιοτά, για κέρασμα, ρουφάμε

   Κωστής Παλαμάς, Η φλογέρα του Βασιλιά, 1920

2. (λαϊκότροπο, παρωχημένο) βοτάνι με μαγικές ιδιότητες, ως αποτροπαϊκό του θανάτου και δωρητής της αθανασίας

   ≈ συνώνυμα: αντίψυχο, ψυχοβότανο

Μεταφράσεις

    μαγιοβότανο

αρχαία ελληνικά : (μῶλυ) αγγλικά : (moly (en))