σκηνοφύλαξ

Αρχαία ελληνικά (grc)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
	φῠλᾰκ-
ονομαστική	ὁ/ἡ	σκηνοφύλαξ	οἱ/αἱ	σκηνοφύλακες
γενική	τοῦ/τῆς	σκηνοφύλακος	τῶν	σκηνοφυλάκων
δοτική	τῷ/τῇ	σκηνοφύλακῐ	τοῖς/ταῖς	σκηνοφύλαξῐ(ν)
αιτιατική	τὸν/τὴν	σκηνοφύλακᾰ	τοὺς/τὰς	σκηνοφύλακᾰς
κλητική ὦ!		σκηνοφύλαξ		σκηνοφύλακες
	δυϊκός
ονομ-αιτ-κλ	τὼ		σκηνοφύλακε
γεν-δοτ	τοῖν		σκηνοφυλάκοιν
3η κλίση, Κατηγορία 'φύλαξ' όπως «φύλαξ» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

σκηνοφύλαξ < → λείπει η ετυμολογία

Ουσιαστικό

σκηνοφύλαξ αρσενικό ή θηλυκό

• φρουρός σκηνής ή στρατοπέδου

  ※  5ος/4ος πκε αιώνας ⌘ Ξενοφῶν, Ἑλληνικά, 3, 2.5

  ταχὺ δὲ ταῦτα διαπραξάμενοι οἱ Βιθυνοὶ καὶ τοὺς σκηνοφύλακας τῶν Ὀδρυσῶν Θρᾳκῶν ἀποκτείναντες, ἀπολαβόντες πάντα τὰ αἰχμάλωτα ἀπῆλθον·

  Τούτοι τέλειωσαν γρήγορα ό,τι είχαν να κάνουν: σκότωσαν τους Οδρύσες που φύλαγαν τις σκηνές, πήραν όλα τα λάφυρα κι έφυγαν·

  Μετάφραση (2012, 1η:1966): Ρόδης Ρούφος. Θεσσαλονίκη: Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας @greek‑language.gr

Συγγενικά

• → δείτε τις λέξεις φύλαξ και σκηνόω

Πηγές

• σκηνοφύλαξ - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
• σκηνοφύλαξ - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.