αναρριπίζω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

αναρριπίζω < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική ἀναρριπίζω < ἀνα- + ῥιπίζω < ῥιπίς < ῥίψ

Ρήμα

αναρριπίζω, αόρ.: αναρρίπισα, παθ.φωνή: αναρριπίζομαι, π.αόρ.: αναρριπίστηκα

1. (λόγιο) αναζωογονώ, αναμοχλεύω

   ※  Μια θάλασσα από σημαίες σάλευε στον άνεμο αναρριπίζοντας λες την τρελή χαρά. (Αθηνά Κακούρη (2005) Θέκλη [μυθιστόρημα])

2. (λόγιο) φυσώ τη φωτιά, προκειμένου να παραμείνει αναμμένη, δυναμώνω τη φλόγα

Συνώνυμα

• αναζωογονώ
• αναζωπυρώνω
• αναμοχλεύω

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	αναρριπίζω	αναρρίπιζα	θα αναρριπίζω	να αναρριπίζω		αναρριπίζοντας
β' ενικ.	αναρριπίζεις	αναρρίπιζες	θα αναρριπίζεις	να αναρριπίζεις	αναρρίπιζε
γ' ενικ.	αναρριπίζει	αναρρίπιζε	θα αναρριπίζει	να αναρριπίζει
α' πληθ.	αναρριπίζουμε	αναρριπίζαμε	θα αναρριπίζουμε	να αναρριπίζουμε
β' πληθ.	αναρριπίζετε	αναρριπίζατε	θα αναρριπίζετε	να αναρριπίζετε	αναρριπίζετε
γ' πληθ.	αναρριπίζουν(ε)	αναρρίπιζαν αναρριπίζαν(ε)	θα αναρριπίζουν(ε)	να αναρριπίζουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		αναρρίπισα	θα αναρριπίσω	να αναρριπίσω		αναρριπίσει
β' ενικ.		αναρρίπισες	θα αναρριπίσεις	να αναρριπίσεις	αναρρίπισε
γ' ενικ.		αναρρίπισε	θα αναρριπίσει	να αναρριπίσει
α' πληθ.		αναρριπίσαμε	θα αναρριπίσουμε	να αναρριπίσουμε
β' πληθ.		αναρριπίσατε	θα αναρριπίσετε	να αναρριπίσετε	αναρριπίστε
γ' πληθ.		αναρρίπισαν αναρριπίσαν(ε)	θα αναρριπίσουν(ε)	να αναρριπίσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω αναρριπίσει	είχα αναρριπίσει	θα έχω αναρριπίσει	να έχω αναρριπίσει
β' ενικ.	έχεις αναρριπίσει	είχες αναρριπίσει	θα έχεις αναρριπίσει	να έχεις αναρριπίσει
γ' ενικ.	έχει αναρριπίσει	είχε αναρριπίσει	θα έχει αναρριπίσει	να έχει αναρριπίσει
α' πληθ.	έχουμε αναρριπίσει	είχαμε αναρριπίσει	θα έχουμε αναρριπίσει	να έχουμε αναρριπίσει
β' πληθ.	έχετε αναρριπίσει	είχατε αναρριπίσει	θα έχετε αναρριπίσει	να έχετε αναρριπίσει
γ' πληθ.	έχουν αναρριπίσει	είχαν αναρριπίσει	θα έχουν αναρριπίσει	να έχουν αναρριπίσει

    Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	αναρριπίζομαι	αναρριπιζόμουν(α)	θα αναρριπίζομαι	να αναρριπίζομαι
β' ενικ.	αναρριπίζεσαι	αναρριπιζόσουν(α)	θα αναρριπίζεσαι	να αναρριπίζεσαι
γ' ενικ.	αναρριπίζεται	αναρριπιζόταν(ε)	θα αναρριπίζεται	να αναρριπίζεται
α' πληθ.	αναρριπιζόμαστε	αναρριπιζόμαστε αναρριπιζόμασταν	θα αναρριπιζόμαστε	να αναρριπιζόμαστε
β' πληθ.	αναρριπίζεστε	αναρριπιζόσαστε αναρριπιζόσασταν	θα αναρριπίζεστε	να αναρριπίζεστε	(αναρριπίζεστε)
γ' πληθ.	αναρριπίζονται	αναρριπίζονταν αναρριπιζόντουσαν	θα αναρριπίζονται	να αναρριπίζονται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		αναρριπίστηκα	θα αναρριπιστώ	να αναρριπιστώ		αναρριπιστεί
β' ενικ.		αναρριπίστηκες	θα αναρριπιστείς	να αναρριπιστείς	αναρριπίσου
γ' ενικ.		αναρριπίστηκε	θα αναρριπιστεί	να αναρριπιστεί
α' πληθ.		αναρριπιστήκαμε	θα αναρριπιστούμε	να αναρριπιστούμε
β' πληθ.		αναρριπιστήκατε	θα αναρριπιστείτε	να αναρριπιστείτε	αναρριπιστείτε
γ' πληθ.		αναρριπίστηκαν αναρριπιστήκαν(ε)	θα αναρριπιστούν(ε)	να αναρριπιστούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω αναρριπιστεί	είχα αναρριπιστεί	θα έχω αναρριπιστεί	να έχω αναρριπιστεί
β' ενικ.	έχεις αναρριπιστεί	είχες αναρριπιστεί	θα έχεις αναρριπιστεί	να έχεις αναρριπιστεί
γ' ενικ.	έχει αναρριπιστεί	είχε αναρριπιστεί	θα έχει αναρριπιστεί	να έχει αναρριπιστεί
α' πληθ.	έχουμε αναρριπιστεί	είχαμε αναρριπιστεί	θα έχουμε αναρριπιστεί	να έχουμε αναρριπιστεί
β' πληθ.	έχετε αναρριπιστεί	είχατε αναρριπιστεί	θα έχετε αναρριπιστεί	να έχετε αναρριπιστεί
γ' πληθ.	έχουν αναρριπιστεί	είχαν αναρριπιστεί	θα έχουν αναρριπιστεί	να έχουν αναρριπιστεί

Μεταφράσεις

    αναρριπίζω

Πηγές

• αναρριπίζω - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας